Juliane Werding — Verzeih' mir zu sagen ist so schwer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verzeih' mir zu sagen ist so schwer" de Juliane Werding.
Letra
Weißt du, wie glücklich wir mal waren,
In dem kleinen Zimmer unterm Dach.
Und lagen wir uns oft auch in den Haaren,
Doch jedes Mal gab einer von uns nach.
Heut' leben wir zwar noch zusammen,
Doch es bleibt keine Zeit zum Streiten mehr.
Wir sind schon viel zu weit gegangen,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bleib hier bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen,
Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'.
Bleib hier bei mir, laß uns noch mal drüber schlafen,
Gib nicht alles her,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bleib hier bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen,
Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'.
Bleib hier bei mir, laß uns noch mal drüber schlafen,
Gib nicht alles her,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bitte versuch mich zu verstehen,
Und komm mir entgegen, wenn du kannst.
Laß mich auf deiner Brücke gehen,
Ich habe solche Angst, ich finde den Weg nicht mehr,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Tradução da letra
Sabes como éramos felizes?,
No pequeno quarto debaixo do telhado.
E muitas vezes deitamo-nos no nosso cabelo,
Mas cada vez que um de nós cedeu.
Hoje ainda vivemos juntos,
Mas não há mais tempo para discutir.
Já fomos longe demais.,
Perdoa-me por dizer que é tão difícil.
Fica aqui comigo, eu gostaria de te dizer,
Se ao menos o meu orgulho não fosse.
Fica aqui comigo, vamos dormir outra vez.,
Não dês tudo,
Perdoa-me por dizer que é tão difícil.
Fica aqui comigo, eu gostaria de te dizer,
Se ao menos o meu orgulho não fosse.
Fica aqui comigo, vamos dormir outra vez.,
Não dês tudo,
Perdoa-me por dizer que é tão difícil.
Por favor, tenta entender-me. ,
E encontra-te comigo se puderes.
Deixa-me andar na tua ponte,
Tenho tanto medo que já não consigo encontrar o caminho.,
Perdoa-me por dizer que é tão difícil.