Juliane Werding — Singles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singles" de Juliane Werding.
Letra
Susanne hat sich grad getrennt
Jetzt ist sie wieder Single
Und damit liegt sie voll im Trend
Frau ist wieder Single
Im Kühlschrank ist gähnende Leere
Die Zahncreme ist endlich mal zu
Jetzt macht sie erst mal Karriere
Als Single
Doris denkt in Kalorien
Der Markt ist hart für Singles
Kim schreibt für ein Magazin
«Tipps und Trends für Singles»
Am Samstag liest Eva Annoncen
«Lonely Hearts» nur so zum Spaß
Jung, ohne Kind, sie hat Chancen
Als Single
Dauernd verliebt und trotzdem frei
Der richtige Typ noch nicht dabei
Sonntags um zehn ein Liebesfilm
Und sich verwöhnen so richtig schön
Peter trägt am liebsten Schwarz
Unantastbar Single
Mit coolem Blick in coolen Bars
Endlich wieder Single
Heiko ist glücklich geschieden
Kai wandert aus nach New York
Einsamkeit muss Mann erst üben
Als Single
Dauernd verliebt und trotzdem frei
Die richtige Frau noch nicht dabei
Das Ritual im In-Lokal
Und wer gut drauf ist, der hat die Wahl
Dauernd verliebt und trotzdem frei
Der richtige Typ noch nicht dabei
Jetzt hätt ich Zeit für Mister Right
Schicksal, sag mir, wo er bleibt
Dauernd verliebt und trotzdem frei
Die richtige Frau noch nicht dabei
Das Ritual im In-Lokal
Und wer gut drauf ist, der hat die Wahl
Dauernd verliebt und trotzdem frei
Der richtige Typ noch nicht dabei
Sonntags um zehn ein Liebesfilm
Und sich verwöhnen so richtig schön
Tradução da letra
A Susanne acabou de se separar.
Agora está solteira outra vez.
E assim está totalmente de acordo com a tendência
A mulher está solteira outra vez.
No frigorífico está a bocejar o vazio
A pasta de dentes está finalmente
Agora ela faz uma carreira
Como Um Único
A Doris pensa em calorias.
O mercado é duro para solteiros
Kim escreve para uma revista
"Dicas e tendências para solteiros»
No sábado Eva lê anúncios
"Corações solitários" só por Diversão
Jovem, sem filhos, ela tem oportunidades.
Como Um Único
Constantemente apaixonado e ainda livre
O tipo certo ainda não incluído
Domingo às dez um filme de amor
E namorisca-te muito bem.
O Peter gosta de usar preto.
Único Intocável
Com uma vista fixe em barras fixes
Finalmente solteiro outra vez
Heiko é feliz divorciado.
Kai emigra para Nova York
A solidão deve praticar o homem primeiro.
Como Um Único
Constantemente apaixonado e ainda livre
A mulher certa ainda não chegou.
O Ritual no restaurante
E quem está de bom humor, tem a escolha
Constantemente apaixonado e ainda livre
O tipo certo ainda não incluído
Agora tenho tempo para o Senhor certo.
Destiny, diz - me onde ele fica.
Constantemente apaixonado e ainda livre
A mulher certa ainda não chegou.
O Ritual no restaurante
E quem está de bom humor, tem a escolha
Constantemente apaixonado e ainda livre
O tipo certo ainda não incluído
Domingo às dez um filme de amor
E namorisca-te muito bem.