Juliane Werding — Geh nicht in die Stadt (heut Nacht) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geh nicht in die Stadt (heut Nacht)" de Juliane Werding.
Letra
Den ganzen Tag hast du geschwiegen
Wozu hast du dich heute entschieden
Ich fürchte, du hast etwas vor
Was dich unglücklich macht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Unruhiger Blick, kalte Hand
So hab ich dich nie gekannt
Du willst alles ändern, sagst du
In mir wächst ein Verdacht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Wenn du nicht mehr dem Licht vertraust
Such nicht im Dunkeln nach Halt
Wenn du nicht mehr an Wunder glaubst
Glaub nicht an die Gewalt
Sie haben dir den Job genommen
Und du hast nie 'ne Chance bekommen
Der Mut der Verzweiflung
Hat dich auf Ideen gebracht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Das Geld, das uns fehlt, du willst es noch heut
Du hast eine Waffe dabei
Du willst etwas tun, was uns befreit
Doch Unrecht macht nicht frei
Den ganzen Tag hast du geschwiegen
Wozu hast du dich heute entschieden
Ich fürchte, du hast etwas vor
Was dich unglücklich macht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Geh nicht in die Stadt
Geh nicht in die Stadt heut Nacht
Tradução da letra
Durante todo o dia ficaste em silêncio.
O que decidiste hoje?
Receio que estejas a tramar alguma.
O que te faz infeliz
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
Olhar inquieto, mão fria
Por isso nunca te conheci.
Queres mudar tudo, dizes tu
Em mim cresce uma suspeita
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
Quando já não confias na luz
Não procures um refúgio no escuro
Quando já não acreditas em milagres
Não acredite na violência
Eles aceitaram o teu trabalho.
E nunca tiveste hipótese
A coragem do desespero
Trouxe-te ideias.
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
O dinheiro que nos falta, queres-o hoje
Tens uma arma contigo.
Queres fazer algo que nos liberte
Mas a injustiça não te liberta.
Durante todo o dia ficaste em silêncio.
O que decidiste hoje?
Receio que estejas a tramar alguma.
O que te faz infeliz
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.
Não vás para a cidade.
Não vás à cidade esta noite.