Juliana Hatfield — Why Can't We Love Each Other letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't We Love Each Other" de Juliana Hatfield.
Letra
I feel like I’m broken
I know you feel the same
We’re pretty damaged
Fragile and afraid
Why can’t we love each other?
Why can’t we love each other?
We both need somebody
Our houses are not homes
Why don’t I ever see you
When you live just down the road?
It is a choice we can make
Our lives a song
Will it be a blues or a hymn?
A dirge or a Psalm
Why can’t we love each other?
Why can’t we love each other?
Life is so short, what are we waiting for?
Why can’t we love each other?
Why can’t we love each other?
Why can’t we love each other?
It could be so simple
Just tell me what you want
Don’t keep it to yourself
Don’t stay shut in for too long
Aren’t you tired of being lonely?
Aren’t you sick of crying your eyes out?
Don’t you want to stick with something?
Are you ready for forever now?
Why can’t we love each other?
Tradução da letra
Sinto-me como se estivesse partido.
Sei que sentes o mesmo.
Estamos muito danificados.
Frágil e com medo
Porque não nos podemos amar?
Porque não nos podemos amar?
Ambos precisamos de alguém.
As nossas casas não são casas
Porque é que nunca te vejo?
Quando vives ao fundo da rua?
É uma escolha que podemos fazer.
As nossas vidas uma canção
Será um blues ou um hino?
Uma sujeira ou um Salmo
Porque não nos podemos amar?
Porque não nos podemos amar?
A vida é tão curta, do que estamos à espera?
Porque não nos podemos amar?
Porque não nos podemos amar?
Porque não nos podemos amar?
Pode ser tão simples.
Diz-me o que queres.
Não o guarde para si.
Não fiques fechada por muito tempo.
Não estás cansado de estar sozinho?
Não estás farto de chorar?
Não queres ficar com alguma coisa?
Estás pronto para sempre?
Porque não nos podemos amar?