Juliana Hatfield — My Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Enemy" de Juliana Hatfield.
Letra
Put your ear next to my beating heart
Still alive
And if you pick me up in your arms
I’ll give you one more chance
To try and knock me down again
If you want to stand me up on frozen ground
Go on take aim when I open my mouth
I still love my enemy
I still love my enemy
You appointed me the stoic one
Not allowed to cry these tears
But silence belies the pain
You pushed inside
Impossible to love
Is all that I know how to be But in my heart
I keep repeating
You didn’t mean to hate me I still love my enemy
I still love my enemy …
Tradução da letra
Põe a tua orelha ao lado do meu coração a bater
Vivo
E se me apanhares nos teus braços
Vou dar-te mais uma oportunidade.
Para tentar derrubar - me outra vez
Se me quiseres deixar em terra congelada
Vá, aponta quando eu abrir a boca.
Ainda amo o meu inimigo.
Ainda amo o meu inimigo.
Nomeaste - me o estóico.
Não é permitido chorar estas lágrimas
Mas o silêncio nega a dor
Empurraste para dentro.
Impossível de amar
É tudo o que sei ser mas no meu coração
Continuo a repetir
Não querias odiar-me. ainda amo o meu inimigo.
Ainda amo o meu inimigo. …