Juliana Hatfield — Close Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close Your Eyes" de Juliana Hatfield.
Letra
I can’t get you out of my mind
Lately you’ve been so low
You were a friend of mine
And baby you already know
If you’d ask I would try to stop all the rain
And lightning and heat waves
Your world’s not over yet
Don’t believe in bad dreams
Don’t let the dark side bring you down
It’s only a dream
Don’t be afraid to fall asleep
Close your eyes
Close your eyes
I can see it on your face
Somebody let you down
You’re all alone again
You’re stuck in this small town
Scary monsters
They may haunt you in your times of sadness
If you could just let her go Don’t believe in bad dreams
Don’t let the darkness make you cry
It’s only a dream
Don’t be afraid to fall asleep
Close your eyes
Close your eyes
Don’t believe in bad dreams
Don’t let the darkness make you cry
It’s only a dream
Don’t be afraid to fall asleep
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Tradução da letra
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Ultimamente tens andado tão baixo
Eras um amigo meu.
And baby you already know
Se pedisses, tentaria parar toda a chuva.
E relâmpagos e ondas de calor
O teu mundo ainda não acabou.
Não acredites em pesadelos.
Não deixes que o lado negro te deite abaixo
É só um sonho
Não tenhas medo de adormecer.
Fecha os olhos.
Fecha os olhos.
Consigo vê-lo na tua cara.
Alguém te desiludiu
Estás sozinho outra vez.
Estás preso nesta cidade pequena.
Monstros assustadores.
Eles podem assombrar-te nos teus tempos de tristeza
Se a pudesses deixar ir, não acredites em pesadelos.
Não deixes que a escuridão te faça chorar
É só um sonho
Não tenhas medo de adormecer.
Fecha os olhos.
Fecha os olhos.
Não acredites em pesadelos.
Não deixes que a escuridão te faça chorar
É só um sonho
Não tenhas medo de adormecer.
Fecha os olhos.
Fecha os olhos.
Fecha os olhos.