Juliana Hatfield — Batteries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Batteries" de Juliana Hatfield.
Letra
you lay down to start a song
with headphones on the drug goes straight to your heart
but very soon the music stops
shot you down right at the most important part
the batteries are dead
totally dead
the batteries are dead
completely dead
you left your phone in my car
i watched it move across the seat and then nothing
was somebody wanting you
we’ll never know because i threw that phone out the window
this is a test
the war is coming
this is where we rest
before reloading
again and again
like blazing sunshine
heads hit the wall
explode and rewind
the batteries are dead
totally completely dead
completely fucking dead
Tradução da letra
deita - te para começar uma canção
com fones de ouvido na droga vai direto para o coração
mas muito em breve a música pára
derrubei-te mesmo na parte mais importante.
as baterias estão mortas.
totalmente morto
as baterias estão mortas.
completamente morto.
deixaste o telemóvel no meu carro.
eu vi-o a mover-se através do assento e depois nada
alguém te queria
nunca saberemos porque atirei aquele telefone pela janela.
isto é um teste.
a guerra está a chegar.
é aqui que descansamos.
antes de recarregar
uma e outra vez
como o sol ardente
as cabeças batem na parede.
explodir e rebobinar
as baterias estão mortas.
completamente morto.
completamente morto.