Julian Lennon — Faithful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faithful" de Julian Lennon.
Letra
If you could say to me that you’d undoubtedly be faithful to me,
then I would say to you that I’d undoubtedly be faithful to you.
After all this time
I am here to say that I would sign upon the dotted line.
Can’t you read my mind
that’s all I’ve ever wanted from you.
If we could share our lives, without the compromise
I’d be faithful to you
If we could gravitate, learn to communicate
I’d be so faithful to you.
After all this time (after all this time)
I am here to say that I would sign upon the dotted line.
Can’t you read my mind
that’s all I’ve ever wanted from you.
There’s never been a day when I could say
that I was falling out of love with you (falling out of love).
And I would kiss the stars and hug the moon
for you to see that I’m in love with you.
How could you be so blind
After all this time (after all this time)
I am here to say that I would sign upon the dotted line.
Don’t you feel it’s time (don't you feel it’s time)
we should settle down, caress the love we have and live as one.
Can’t you read my mind
that’s all I’ve ever wanted from you.
That’s all I’ve ever wanted.
If you could say to me that you’d undoubtedly be faithful to me,
then I would say to you that I’d undoubtedly be faithful.
Tradução da letra
Se me pudesse dizer que sem dúvida me seria fiel,
então, dir-lhe-ia que sem dúvida lhe seria fiel.
Depois de todo este tempo
Estou aqui para dizer que assinaria na linha pontilhada.
Não consegues ler a minha mente?
é tudo o que sempre quis de ti.
Se pudéssemos partilhar as nossas vidas, sem o compromisso
Eu seria fiel a ti
Se pudéssemos gravitar, aprender a comunicar
Seria tão fiel a ti.
Depois de todo este tempo (depois de todo este tempo)
Estou aqui para dizer que assinaria na linha pontilhada.
Não consegues ler a minha mente?
é tudo o que sempre quis de ti.
Nunca houve um dia em que pudesse dizer
que estava a apaixonar-me por ti.
E beijava as estrelas e abraçava a lua
para veres que estou apaixonado por ti.
Como pudeste ser tão cego?
Depois de todo este tempo (depois de todo este tempo)
Estou aqui para dizer que assinaria na linha pontilhada.
Don't you feel it's time (don't you feel it's time)
devíamos assentar, acariciar o amor que temos e viver como um só.
Não consegues ler a minha mente?
é tudo o que sempre quis de ti.
É tudo o que sempre quis.
Se me pudesse dizer que sem dúvida me seria fiel,
então, dir-lhe-ia que seria sem dúvida fiel.