Julia Weldon — Careful in the Dark letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Careful in the Dark" de Julia Weldon.

Letra

I can’t whistle and I can’t sit still
And I can’t get close to you, ooh
And I must apologize
For swimming so far down inside
You’re full of gentle streams
And your waters carry me
Hopelessly drawn to the battle and the blood
But magnetically pulled to the taste of love
Well you feel so good
I could eat your heart
So just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Yeah, just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Just be careful in the dark
Let’s go where we don’t know a soul
Where the sun burns through our clothes
And there won’t be gravity cuz we’ll be floating
Floating
Hopelessly drawn to the battle and the blood
But magnetically pulled to the taste of love
Well you feel so good
I could eat your heart
So just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah)
Yeah, just be careful in the dark
I can’t whistle and I can’t sit still
And I can’t get close to you

Tradução da letra

Não posso assobiar e não posso ficar quieto
E não me posso aproximar de ti, ooh
E tenho de pedir desculpa.
Por nadar tão fundo por dentro
Estás cheio de riachos gentis.
And your waters carry me
Irremediavelmente atraídos para a batalha e o sangue
Mas magneticamente puxado ao sabor do amor
Bem, sentes - te tão bem.
Podia comer o teu coração
Por isso tem cuidado no escuro (aah, aah, aah, aah, aah)
Sim, tem cuidado no escuro (aah, aah, aah, aah, aah)
Tem cuidado no escuro.
Vamos para onde não conhecemos uma alma
Onde o sol arde através das nossas roupas
E não haverá gravidade porque estaremos flutuando
Flutuante
Irremediavelmente atraídos para a batalha e o sangue
Mas magneticamente puxado ao sabor do amor
Bem, sentes - te tão bem.
Podia comer o teu coração
Por isso tem cuidado no escuro (aah, aah, aah, aah, aah)
Tem cuidado no escuro.)
Sim, mas tem cuidado no escuro.
Não posso assobiar e não posso ficar quieto
E não me posso aproximar de TI