Julia Nunes — Odd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odd" de Julia Nunes.
Letra
My foot’s asleep and so is my brain
If I’m in pain then I don’t feel it, my face should reveal it I am grinning as they’re cutting me in half
and all I can do is laugh
I am cold unfeeling and odd
and you should thank god
that we are on separate sides of the state.
Hope you’re OK at least I gave you something to hate
I am frantically flailing, woozy inhaling
these fumes that don’t put me to sleep
taking drugs that wont cure me, so I’ll just stay pure
please relinquish those secrets you keep
I am cold unfeeling and odd
and you should thank god
that we are on separate sides of the state.
Hope you’re OK at least I gave you something to hate
Tradução da letra
O meu pé está a dormir e o meu cérebro também.
Se estou a sofrer então não o sinto, a minha cara deve revelá - lo estou a sorrir enquanto me cortam ao meio
e tudo o que posso fazer é rir
Sou fria e insensível
e devias agradecer a Deus.
que estamos em lados separados do estado.
Espero que estejas bem, pelo menos dei-te algo para odiar.
Estou freneticamente a balançar, a inalar
estes vapores que não me põem a dormir
a tomar drogas que não me curam, por isso vou ficar pura.
por favor, renuncia a esses segredos que guardas.
Sou fria e insensível
e devias agradecer a Deus.
que estamos em lados separados do estado.
Espero que estejas bem, pelo menos dei-te algo para odiar.