Julia Nunes — Nothing's That Great letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing's That Great" de Julia Nunes.
Letra
Have you ever gone back
To the things you used to love?
Old shoes, old friends, old bands, old trends,
It hurts when you discover that
Nothings that great,
You had bad taste
Its much too late
To get back the time you wasted
Teenage boys out having fun,
Trying to pass for 21
I sit back and wonder what its like
Cause everyone I know is broken, or broke, or both
And Im sick of seeing things not turn out right
Because
Nothings that great,
You had bad taste
Its much too late
To get back the time you wasted
Yeah, yeah, yeah
And the whos who of the fun years
Sit out saying,
When I was young
I thought I have grown, become mature,
Now I am sure that Im as dumb as I ever was
And I know its because
Tender hands and a smile
Does not a mother make,
The years she spent teaching you,
Common sense is what it takes
Nothings that great,
You had bad taste
Its much too late
To get back the time you wasted
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Alguma vez voltaste
Às coisas que costumavas amar?
Velhos sapatos, velhos amigos, velhas bandas, velhas tendências,
Dói quando se descobre isso.
Nada assim tão grande,
Tinhas mau gosto.
É demasiado tarde.
Para recuperar o tempo que desperdiçaste
Adolescentes a divertirem-se,
Tentando passar por 21
Sento - me E pergunto-me como será.
Porque todos os que conheço estão partidos, ou partidos, ou ambos.
E estou farto de ver as coisas não correrem bem.
Porque
Nada assim tão grande,
Tinhas mau gosto.
É demasiado tarde.
Para recuperar o tempo que desperdiçaste
Yeah, yeah, yeah
E quem é quem dos anos divertidos
Senta - te a dizer,
Quando eu era jovem
Pensei que tinha crescido, tornado-me Maduro.,
Agora tenho a certeza que sou tão burro como sempre fui
E eu sei disso porque
Mãos ternas e um sorriso
Não faz uma mãe,
Os anos que ela passou a ensinar-te,
O bom senso é o que é preciso
Nada assim tão grande,
Tinhas mau gosto.
É demasiado tarde.
Para recuperar o tempo que desperdiçaste
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah