Julia Nunes — Lookout For Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lookout For Yourself" de Julia Nunes.
Letra
Thinking about all the stuff that I gotta make up to make you believe.
I am covering up anything that might make anyone wanna leave.
Try to sweeten the deal, just go for mass appeal.
'Cause you’re not gonna stand in the rain unless you’ve gotten something to gain.
Somebody told me that not know it’s worth all the trouble you have to go through.
Trying too hard to make everyone happy don’t work no matter what you do.
So lookout for yourself (So lookout for yourself).
Defending for yourself (Defending for yourself).
Every man for himself (Every man for himself).
Then you end up by yourself (You end up by yourself).
So lookout for yourself (So lookout for yourself).
Defending for yourself (Defending for yourself).
Every man for himself (Every man for himself).
Then you end up by yourself (You end up by yourself).
So lookout for yourself (So lookout for yourself).
Defending for yourself (Defending for yourself).
Every man for himself (Every man for himself).
Then you end up by yourself (You end up by yourself).
Thinking about all the stuff that I gotta make up to make you believe.
I always knew I’m detached more than you bu that doesn’t mean that I wanna
leave.
Nobody wants to hear that. No, nobody wants all the facts.
But if I don’t speak the truth, I walk away without saying a word to you.
Tradução da letra
A pensar nas coisas que tenho de inventar para te fazer acreditar.
Estou a encobrir tudo o que possa fazer com que alguém se Vá embora.
Tenta adoçar o acordo, vai para o recurso em massa.
Porque não vais ficar à chuva a não ser que tenhas algo a ganhar.
Alguém me disse que não sei se vale a pena todo o trabalho que tens de passar.
Esforçares-te demasiado para fazer toda a gente feliz não resulta, faças o que fizeres.
Temei, pois, a vós mesmos!
Defendendo-se por si mesmo (defendendo-se por si mesmo).
Cada um por si (cada um por si).
Então você acaba por si mesmo (você acaba por si mesmo).
Temei, pois, a vós mesmos!
Defendendo-se por si mesmo (defendendo-se por si mesmo).
Cada um por si (cada um por si).
Então você acaba por si mesmo (você acaba por si mesmo).
Temei, pois, a vós mesmos!
Defendendo-se por si mesmo (defendendo-se por si mesmo).
Cada um por si (cada um por si).
Então você acaba por si mesmo (você acaba por si mesmo).
A pensar nas coisas que tenho de inventar para te fazer acreditar.
Sempre soube que estou mais distante do que tu, mas isso não significa que eu queira
deixar.
Ninguém quer ouvir isso. Não, ninguém quer todos os factos.
Mas se não disser a verdade, vou-me embora sem te dizer uma palavra.