Julia Fordham — Woman Of The 80's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman Of The 80's" de Julia Fordham.
Letra
I’m a woman of the 80s, I’m fit and I’m strong
There ain’t no situation where I don’t belong
Too late for flowers too soon for pins (too soon for pins)
But I know where I’m heading and I like where I’ve been
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws,
But I miss you sometimes that’s all
I’m a woman of the 80s, I’m single and I’m free
There ain’t no complications between my lover and me He’s got my number and I’ve got his
And even though I MIGHT MISS HIM, I like it like this
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws,
But I miss you sometimes that’s all
If you’re a woman of the 80s you’ve got a set of rules to follow
If it’s not on, it’s not on and you never ever ever ever ever SWALLOW
(your pride)
INSTRUMENTAL
I’m a woman of the 80s, I’m fit and I’m strong
There ain’t no situation where I don’t belong
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
And I swear I never really ever really get that lonely on Sundays
Well maybe, just a little, but I’m never really ever really gonna
Let myself CALL YOU UP!
Cos I’m not allowed to miss you and I’m not allowed to ring you
I’m a woman of the 80s, no fractures, no flaws,
But I miss you sometimes that’s all
That’s all.
No fractures, no flaws
These unwritten laws
Tradução da letra
Sou uma mulher dos anos 80, estou em forma e sou forte.
Não há nenhuma situação onde eu não pertenço
Demasiado tarde para flores demasiado cedo para alfinetes (demasiado cedo para alfinetes)
Mas sei para onde vou e gosto de onde estive.
E juro que nunca me sinto tão só aos domingos
Bem, talvez, só um pouco, mas eu nunca vou realmente
Deixa-me ligar-te!
Porque não posso sentir a tua falta e não posso telefonar-te.
Sou uma mulher dos anos 80, sem fracturas, sem falhas.,
Mas às vezes sinto a tua falta.
Sou uma mulher dos anos 80, sou solteira e sou livre
Não há complicações entre mim e o meu amante. ele tem o meu número e eu tenho o dele.
E apesar de sentir a falta dele, gosto assim.
E juro que nunca me sinto tão só aos domingos
Bem, talvez, só um pouco, mas eu nunca vou realmente
Deixa-me ligar-te!
Porque não posso sentir a tua falta e não posso telefonar-te.
Sou uma mulher dos anos 80, sem fracturas, sem falhas.,
Mas às vezes sinto a tua falta.
Se você é uma mulher dos anos 80 você tem um conjunto de regras para seguir
Se não está ligado, não está ligado e nunca mais ENGOLISTE
(your pride)
INSTRUMENTAL
Sou uma mulher dos anos 80, estou em forma e sou forte.
Não há nenhuma situação onde eu não pertenço
E juro que nunca me sinto tão só aos domingos
Bem, talvez, só um pouco, mas eu nunca vou realmente
Deixa-me ligar-te!
E juro que nunca me sinto tão só aos domingos
Bem, talvez, só um pouco, mas eu nunca vou realmente
Deixa-me ligar-te!
Porque não posso sentir a tua falta e não posso telefonar-te.
Sou uma mulher dos anos 80, sem fracturas, sem falhas.,
Mas às vezes sinto a tua falta.
Só isso.
Sem fracturas, sem falhas
Estas leis não escritas