Julia Fordham — Towerblock letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Towerblock" de Julia Fordham.

Letra

You make me feel vulnerable and totally exposed
You make me feel like a teenager dressed in a woman’s clothes
And I ask you, and I ask you, where do we go from here?
All my life, I’ve been the one who’s big and strong for everyone
Then you come along, a towerblock for me to lean on.
And I ask you, where do we go from here?
You’ve got me so I’m curling like a kitten in your hand
You’ve got me so I’m clawing like a tiger caged and bound
And I ask you, and I ask you, where do we go from here?
All my life, I’ve been the one who’s big and strong for everyone
Then you come along, a towerblock for me to lean on.
And I ask you, where do we go from here?
All my life, I’ve been the one who’s always there for everyone
And now I know you’ve let me down, will it always be That I’m the only towerblock for me?

Tradução da letra

Fazes-me sentir vulnerável e totalmente exposto
Fazes-me sentir como uma adolescente vestida de mulher.
E pergunto-te, e pergunto-te, para onde vamos a partir daqui?
Toda a minha vida, fui eu quem é grande e forte para todos.
Depois apareces tu, um rebocador para eu me apoiar.
E pergunto-te, para onde vamos a partir daqui?
Tens-me a mim, por isso estou a enrolar-me como um gatinho na tua mão.
Tens-me a mim por isso estou a arranhar como um tigre enjaulado e amarrado
E pergunto-te, e pergunto-te, para onde vamos a partir daqui?
Toda a minha vida, fui eu quem é grande e forte para todos.
Depois apareces tu, um rebocador para eu me apoiar.
E pergunto-te, para onde vamos a partir daqui?
Toda a minha vida, fui eu que estive sempre presente para todos.
E agora sei que me desiludiste, Será Que sou sempre o único towerblock para mim?