Julia Fordham — Perfect Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Me" de Julia Fordham.
Letra
Thanks for being soft and kind
For making me change my mind
About everyone and everything
Boxed in this corner of mine
You walked across my borderline
And reached the girl that used to be me
When I was brave
Fearless, alive and unsaved
When I was free
Of all these black lined boundaries
Avoiding any fire and smoke
Safety first is all she wrote
Barricading up the open doors
Headed for the comfort zone
And settled for a life alone
Looking back locked in the ivory tower
To when I’d jump in Not wondering if I would sink or swim
When I would dare
To move an inch without a single care
Before I invented
Perfect me Perfect me Perfect me Thanks for being sweet and strong
For making me feel I belong
To the land of the living
Like when I was brave
Fearless, alive and unsaved
When I was free
Of all these black lined boundaries
Before I invented
Perfect me Perfect me Perfect me
Tradução da letra
Obrigado por seres gentil e gentil.
Por me fazeres mudar de ideias
Sobre todos e tudo
Encurralado neste meu canto
Atravessaste o meu limite
E alcançou a rapariga que costumava ser eu
Quando eu era corajoso
Destemido, vivo e não salvo
Quando eu estava livre
De todos estes limites Negros
Evitar qualquer incêndio e fumo
Segurança em primeiro lugar é tudo o que ela escreveu
Barricando as portas abertas
Dirige-se para a zona de conforto.
E assentado por uma vida só
Olhando para trás trancado na torre de marfim
Para quando saltaria sem pensar se afundaria ou nadaria
Quando me atreveria
Mover uma polegada sem um único cuidado
Antes de eu inventar
Perfeito Eu perfeito Eu perfeito Eu perfeito obrigado por ser doce e forte
Por me fazeres sentir que pertenço
Para a terra dos vivos
Como quando eu era corajoso
Destemido, vivo e não salvo
Quando eu estava livre
De todos estes limites Negros
Antes de eu inventar
Perfeito, Perfeito, Perfeito, Perfeito.