Julia Fordham — Did I Happen To Mention letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Did I Happen To Mention" de Julia Fordham.

Letra

Did I happen to mention that I love you?
Did I happen to mention it’s you who sees me through?
Did I happen to mention I’m waiting for your move?
I’ve been meaning to tell you that I’m sorry
I’ve been meaning to tell you I can’t wait forever for you
Are you meaning to tell me that you still love me too?
I need, I need another good friend
Like I need, like I need a hole in my head.
And I want, I want, I want your loving in my heart
And I want, and I want, I want your loving in my bed…
Oh did I happen, did I happen, did I happen to mention?
She happened to mention that she saw you
She happened to mention you’d said that we were through
Wish you could’ve mentioned, so I’d have known that too…
I need, I need another good friend
Like I need, like I need a hole in my head.
And I want, I want, I want your loving in my heart
And I want, and I want, I want your loving in my bed…
Oh did I happen, did I happen, did I happen to mention?
I need, I need another good friend
Like I need, like I need a hole in my head.
And I want, I want, I want your loving in my heart
And I want, and I want, I want your loving in my bed…
Oh did I happen, did I happen, did I happen to mention?
Did I happen, did I happen, did I happen to mention?

Tradução da letra

Por acaso mencionei que te amo?
Por acaso mencionei que foste tu que me ajudaste?
Por acaso mencionei que estou à espera da tua mudança?
Queria dizer-te que lamento.
Queria dizer-te que não posso esperar para sempre por ti.
Queres dizer-me que também me amas?
Preciso de outro bom amigo.
Como se precisasse, como se precisasse de um buraco na cabeça.
E eu quero, eu quero, eu quero o teu amor no meu coração
E quero, E Quero, Quero o teu amor na minha cama.…
Aconteceu, aconteceu, aconteceu, por acaso mencionei?
Ela disse que te viu.
Ela mencionou que tinhas dito que tínhamos acabado.
Quem me dera que me tivesses dito, para eu saber isso também.…
Preciso de outro bom amigo.
Como se precisasse, como se precisasse de um buraco na cabeça.
E eu quero, eu quero, eu quero o teu amor no meu coração
E quero, E Quero, Quero o teu amor na minha cama.…
Aconteceu, aconteceu, aconteceu, por acaso mencionei?
Preciso de outro bom amigo.
Como se precisasse, como se precisasse de um buraco na cabeça.
E eu quero, eu quero, eu quero o teu amor no meu coração
E quero, E Quero, Quero o teu amor na minha cama.…
Aconteceu, aconteceu, aconteceu, por acaso mencionei?
Aconteceu, aconteceu, aconteceu, por acaso mencionei?