Julia Ecklar — Silver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silver" de Julia Ecklar.
Letra
Foolish little girl, to love a singer boy like me
Within my eyes, what do you see?
If you told me love, I’d know it wasn’t true
It’s just another dream
It’s never what it seems
To foolish girls like you
Listen to my song, and not the things my eyes might say
My silver tune can lead the way
I’ll be all that you need and keep you safe from harm
So come, let’s run away
We’ll find a better day
Within my patient arms
Strings of silver steel that flutter like a silver heart
Though flesh and steel must someday part
I’ll never leave you cold, I promise that is true
You’ll need me for some time
How could I leave behind
A foolish girl like you?
Although of silvered steel
I know I’ll always feel
My foolish girl, for you
Tradução da letra
Menina tola, amar um cantor como eu
Dentro dos meus olhos, o que vês?
Se me dissesses amor, eu saberia que não era verdade.
É só mais um sonho
Nunca é o que parece
A raparigas tolas como tu
Ouve a minha canção, e não as coisas que os meus olhos podem dizer
A minha melodia de prata pode liderar o caminho
Serei tudo o que precisais e manter-vos-ei a salvo do mal.
Então vem, vamos fugir
Vamos encontrar um dia melhor.
Dentro dos meus braços pacientes
Cordas de aço prateado que flutuam como um coração de prata
Embora a carne e o aço devam um dia separar-se
Nunca te deixarei frio, prometo que é verdade.
Vais precisar de mim por algum tempo.
Como poderia deixar para trás
Uma rapariga tola como tu?
Embora de aço prateado
Eu sei que sempre sentirei
Minha menina tola, por ti