Julia Ecklar — Brekke's Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brekke's Lament" de Julia Ecklar.
Letra
Don’t leave me alone, the cry in the night
Of heart striking anguish, of soul killing fright
Live for my living or else I must die
Don’t leave me alone, a world heard that cry
My world torn from me while hope flew so high
It vanished between leaving me half alive
I’d will life to end but for you, my love fair,
You stayed by my side and I knew you were there
Don’t leave me alone, return from your flight
Don’t leave me to cry through the long lonesome night
Please live for my living or else I will die
Don’t leave me alone, a world heard that cry
Tradução da letra
Não me deixes sozinha, o choro da noite
De coração a ferir angústia, de alma a matar medo
Vive para a minha vida ou então tenho de morrer
Não me deixes sozinha, um mundo ouviu esse choro
O meu mundo foi-me arrancado enquanto a esperança voava tão alto
Desapareceu entre deixar-me Meio vivo
Eu iria acabar a vida, mas por ti, meu amor justo,
Ficaste ao meu lado e eu soube que estavas lá.
Não me deixes sozinha, volta do teu voo.
Não me deixes chorar durante a longa noite solitária
Por favor, vive para a minha vida ou então morrerei.
Não me deixes sozinha, um mundo ouviu esse choro