Jules Shear — You Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Anymore" de Jules Shear.
Letra
I’m blue from nothing
The wind gets cold
And I’m all dressed up for a funeral
Then I saw you again
Four dimensional
Maybe more I couldn’t even see your soul
You were so sweet
Someone could rip you apart
You bought an old house with your old money
And with your old change you bought an old car
I still got a picture of you
It’s not you anymore
I still got a picture of you
It’s not you anymore
If the buttoning meant so little
How can the unbuttoning mean so much
Like you could only exit to feel my touch
When I was so tired of trying
One more fling
To persuade a girl of anything
You were so sweet
Someone could rip you apart
I was the one who was gonna protect you
Someone you didn’t need at all
I still got a picture of you
It’s not you anymore
I still got a picture of you
It’s not you anymore
You were so sweet
Someone could rip you apart
Slowly you took it off
And I knew the rest by heart
I still got a picture of you
It’s not you anymore, oh-oh-oh-oh
I still got a picture of you
It’s not you anymore
Tradução da letra
Sou azul do nada
O vento arrefece
E estou todo aperaltado para um funeral
Depois voltei a ver-te.
Quatro dimensões
Talvez mais eu não pudesse ver a tua alma
Foste tão querido.
Alguém pode despedaçar-te.
Compraste uma casa velha com o teu dinheiro.
E com o teu velho troco compraste um carro velho.
Ainda tenho uma foto tua.
Já não és tu.
Ainda tenho uma foto tua.
Já não és tu.
Se o abotoamento significasse tão pouco
Como pode o desabotoar significar tanto?
Como se só pudesses sair para sentir o meu toque
Quando estava tão cansado de tentar
Mais uma aventura
Para persuadir uma rapariga de qualquer coisa
Foste tão querido.
Alguém pode despedaçar-te.
Eu é que ia proteger-te.
Alguém de quem não precisavas.
Ainda tenho uma foto tua.
Já não és tu.
Ainda tenho uma foto tua.
Já não és tu.
Foste tão querido.
Alguém pode despedaçar-te.
Lentamente tiraste-o
E eu sabia o resto de cor
Ainda tenho uma foto tua.
Já não és tu, oh-oh-oh-oh
Ainda tenho uma foto tua.
Já não és tu.