Юлія Войс — Возьми меня с собой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Возьми меня с собой" de Юлія Войс.
Letra
За окнами ночь, ты не прощаясь
уйдешь экономя каждый миг
ну пусть что-нибудь тебя задержит у двери…
хоть времени больше не осталось
ты просто в глаза мне загляни
я ждать не смогу, тебя в первый раз попрошу…
Возьми меня с собой на край земли,
я знаю ты всю жизнь мечтал об этом,
Возьми меня с собой на край земли,
подумай и не торопись с ответом.
Возьми меня с собой на край земли,
под ласковым февральским снегопадом,
Не нужно больше песен о любви…
Я просто быть хочу с тобою рядом!
От взглядов чужих нам не укрыться
и стены не скроют наших фраз
и не потеряться нам в сплетениях улиц
на северном ветре снег кружится
и в небе столицы день погас
чего же ты ждёшь?
ты только меня позови…
Возьми меня с собой на край земли,
я знаю ты всю жизнь мечтал об этом,
Возьми меня с собой на край земли,
подумай и не торопись с ответом.
Возьми меня с собой на край земли,
под ласковым февральским снегопадом,
Не нужно больше песен о любви…
Я просто быть хочу с тобою рядом!
…ВОЗЬМИ…
Tradução da letra
Atrás das janelas noite, você não dizer adeus
sair economizando cada momento
bem, deixe que nada te atrasará na porta…
embora o tempo já não resta
você está apenas nos olhos de mim загляни
eu não posso esperar, te pela primeira vez pedir…
Leve-me com você sobre a borda da terra,
eu sei que você é uma vida inteira sonhei com este,
Leve-me com você sobre a borda da terra,
pense e não se apressar com a resposta.
Leve-me com você sobre a borda da terra,
sob o carinhoso февральским nevasca,
Não precisa de mais canções de amor…
Eu só quero ser contigo, lado a lado!
A partir dos olhares de estranhos, não nos refugiar-se
e as paredes não esconder nossos frases
e não se perder nos сплетениях ruas
no norte de vento de neve gira
e no céu da capital dia se apagou
o que você está esperando?
você só me chama…
Leve-me com você sobre a borda da terra,
eu sei que você é uma vida inteira sonhei com este,
Leve-me com você sobre a borda da terra,
pense e não se apressar com a resposta.
Leve-me com você sobre a borda da terra,
sob o carinhoso февральским nevasca,
Não precisa de mais canções de amor…
Eu só quero ser contigo, lado a lado!
…TOMAR…