Jukka Poika — Silkkii letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silkkii" de Jukka Poika.
Letra
Kun mä kerron sulle, mikä saa mut syttymään
Mikä saa mut näihin tansseihin jäämään
Enkä pois täältä mielelläni lähtiskään
Ellen pääsis sua kotiisi viemään
Dekin takana mun lemppari DJ
Ja se soittaa meille vain hyvii biisei
Enkä vois toivoo parempaa
Seuraa
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Kun salamoi
Ihan kuin oltais tunnettu aiemmin
Voi olla, et mä vain fiilistelin
Löysin jotain mikä sytyttää
Mun lemmen
On kello kolme ja musiikki vaimenee
Aikansa kaikella niin se vain menee
Nyt on aika, mun maljani täyttyy
Ja yli läikkyy
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Käsivarsillasi aaltoillen
Niin kuin aallokko vaahtoinen
Vuoteessa allani hikoillen
Iloiten
Vuorotellen vuoksi ja luode
Lisää tuntemuksia tuoden
Kunnes sarastaa ja koittaa huomen
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka läikehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin
Päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niin kuin lämmin vesi, joka lainehtii
Sama virtaus, taivas ja maa
Toisensa kohtaa
Tradução da letra
Quando te digo o que me faz iluminar
O que me faz ficar nestes bailes
E não estou feliz por sair daqui.
If I can't take you home
Atrás do dek o meu DJ favorito
E só nos chama uma boa canção.
E não posso esperar por nada melhor.
Seguir
És sedoso nos meus braços
Como a água quente que se aproxima
De uma árvore fomos esculpidos
Da cabeça aos pés
És sedoso nos meus braços
Como água quente que derrama
O mesmo fluxo, céu e Terra
De frente um para o outro
Quando um relâmpago atinge
É como se já tivéssemos sido conhecidos.
Podia ser, eu senti
Encontrei algo para iluminar
Meu amor
São três horas e a música está a abrandar.
Com tudo no seu tempo, vai
Agora é a hora, o meu copo estará cheio
E sobre derrames
És sedoso nos meus braços
Como água quente que derrama
De uma árvore fomos esculpidos
Da cabeça aos pés
És sedoso nos meus braços
Como a água quente que se aproxima
O mesmo fluxo, céu e Terra
De frente um para o outro
Ondulado nos teus braços
Como um bom espumoso
Na cama debaixo de mim a suar
Regozijo
Alternadamente para o bem e criar
Trazendo mais sensações
Até ao amanhecer e ao amanhecer
És sedoso nos meus braços
Como a água quente que se aproxima
De uma árvore fomos esculpidos
Da cabeça aos pés
És sedoso nos meus braços
Como água quente que derrama
O mesmo fluxo, céu e Terra
De frente um para o outro
És sedoso nos meus braços
Como água quente que derrama
De uma árvore fomos esculpidos
Da cabeça aos pés
És sedoso nos meus braços
Como a água quente que se aproxima
O mesmo fluxo, céu e Terra
De frente um para o outro