Jukka Poika — Mielihyvää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mielihyvää" de Jukka Poika.
Letra
Kerto
Mä haluun antaa mielihyvää, iloa ja nautintoa
En aio sua omistaa, vaan elämääsi somistaa
Niinkuin enkelit tekee
Mä haluun antaa mielihyvää, lisää lempee sun päiviin
Anna mun nostaa sut pilviin, sillä enkelit tekee niin
Elämä ei oo kellään helppoo, päivästä toiseen asiain hoitoo
Kuka sua hoitaa kun sitä tarvitset
Kuka hieroo pois päivän rasitukset?
Kuka täyttää sut lämmöllä
Kuka sulkee hyväilyyn hellään?
Anna mun olla se, anna mun näyttää
Voin kaikki sun toiveesi täyttää
Kerto
Aamuvarhaisesta iltamyöhään
Kumpikin meistä tekee työtään
Vaan kun pimeä laskeutuu
Se tuntuu tuovan yksinäisyyden myötään
Mut jos sallit mun tulla sun elämään
Ei kumpikaan meistä kuole ikävään
Beibe, mä rakastan sua pitkään
Eikä sulta enää puutu, ei puutu —
Mielihyvää, iloa ja nautintoa…
Tradução da letra
Multiplicacao
Quero dar prazer, alegria e prazer
Não vou ser teu dono. Vou foder a tua vida.
Como os anjos fazem
I want to give you pleasure I want to give you pleasure
Deixa-me elevar-te até às nuvens, pois os anjos assim o fazem.
A vida não é fácil para ninguém, dia após dia.
Quem toma conta de TI quando precisas
Quem é que limpa os esforços do dia?
Que te enche de calor
Quem fecha a carícia com ternura?
Deixa - me ser eu, Deixa-me mostrar-te
Posso cumprir todos os teus desejos.
Multiplicacao
De manhã cedo até tarde
Ambos estamos a fazer o trabalho deles.
Mas quando a escuridão cai
Parece trazer solidão.
Mas se me deixares vir à tua vida
Nenhum de nós vai morrer de mal.
Querida, amo-te durante muito tempo.
E a sulta já não intervém. —
Prazer, alegria e prazer…