Jukka Poika — Keinuta mua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keinuta mua" de Jukka Poika.
Letra
Keinuta mua
laineet ne keinuttaa laivaa mä laulan
keinuta mua
myrsky se ravistaa puunlatvaa
ravista mua
pane mut ulvomaan ku susi täyskuuta
lakase jalkani mun alta ku luuta
sun syli polttaa, se on elävää tulta
haluun sen vain ja ainoastaan sulta
sen mikä mieltäni kiihdyttää
sen mistä jukka poika niin tykkää
ja vaikka toiset pojat sua kuin kyttää
ei ne voi mun asemaani järkyttää, ei ei
laineet ne keinuttaa…
tunnnista toiseen ja illasta aamuun
hetken hurmio se ei käy laatuun
yksi pieni keinutus ei riitä mihinkään
mä tarviin monta ja niin pirun pitkään
siis ravista rajusti älä huoli mistään
mun lupaukseni pitää mä en lähe livistään
anna mulle kyytii sun kivisellä tiellä
keinuta nyt, älä lopeta vielä
laineet ne keinuttaa…
Tradução da letra
Abana-Me
Vou cantar
Abana-Me
storm it shakes the treetops
abana-me.
faz-me uivar
lava a minha perna debaixo da minha cabeça.
o teu colo arde, é fogo vivo
desejo apenas e só sulta
o que me faz pensar
o que o rapaz jukka gosta tanto
e apesar de outros rapazes como tu serem polícias
não podem perturbar a minha posição, não podem.
estão a abanar as jantes.…
de Tunn a Tunn e de noite a manhã
o arrebatamento do momento não é bom
um baloiço não é suficiente para nada.
Preciso de tantos e de tanto tempo.
por isso abanem violentamente não se preocupem com nada
a minha promessa de manter não estou perto da Liv
dá-me boleia na tua estrada rochosa
swing now, don't stop yet
estão a abanar as jantes.…