Jukebox the Ghost — My Heart's The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart's The Same" de Jukebox the Ghost.
Letra
Your heart’s breaking in me
Like I ain’t been broke before
And it feels good
It feels good, we should do this more
I can’t see your ears no more
I fell in love with you when your hair was still short
But now you’ve gone and matured
And I think someday you’ll cut it
Like we cut it short
I can still see your face
Although the years may have forced some change
And I know I’m no longer the same
And I hope I don’t show it
I hope I don’t show it
But my heart’s the same
One by one they come and pass
In pairs of two we know we can’t last
And I hope I don’t show it (oooh)
But my heart’s the same
Promise, promise sweetheart
Fingers round in time
Fingers round each other
And all of this in time
But the cold ain’t so cold
When you hold
Yourself to me
Tradução da letra
O teu coração está a partir-se em mim
Como se eu não estivesse falido antes
E sabe bem
Sabe bem, devíamos fazer isto mais vezes.
Já não consigo ver as tuas orelhas.
Apaixonei-me por ti quando o teu cabelo ainda estava curto
Mas agora amadureceste
E acho que um dia vais cortá-lo.
Como se tivéssemos encurtado
Ainda consigo ver a tua cara
Embora os anos possam ter forçado alguma mudança
E sei que já não sou a mesma
E espero não o mostrar
Espero não o mostrar.
Mas o meu coração é o mesmo
Um por um eles vêm e passam
Em pares de dois sabemos que não podemos durar
E espero não o mostrar.)
Mas o meu coração é o mesmo
Promete, querida.
Dedos redondos no tempo
Dedos à volta um do outro
E tudo isto a seu tempo
Mas o frio não é tão frio
Quando você segura
Você mesmo para mim