Juice — Into My Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into My Bed" de Juice.
Letra
It’s three o’clock and I just can’t stop
Loving you inside of my head
This fantasy is not enough for me
I’d rather have you here instead
I know I told you, I just wanted to be friends
But something changed inside of me And I can’t pretend
Now I’ve got this secret I want to share
I’d like to take you there
If I dare
I’ve been dreaming about you every night
I lie awake and I hold my pillow tight
And I’ve een thinking baby
That I might
Invite you to my bed
You call me up But the phone feels so cold, yeah
Pressing up against my ear
I wonder if it would be too bold
If I asked you to come over here
But everytime I try to tell you how I feel
Something’s taking over me And I just can’t speak
Ever since you came into my dreams, baby
I see you differently
I’ve been dreaming about you every night
I lie awake and I hold my pillow tight
And I’ve een thinking baby
That I might
Invite you to my bed
Thinking 'bout
Thinking 'bout
At night I toss and turn around
I lie awake because of you, oh baby
Tradução da letra
São três horas e não consigo parar
Amar-te dentro da minha cabeça
Esta fantasia não é suficiente para mim.
Prefiro ter-te aqui.
Eu sei que te disse, Só queria ser teu amigo.
Mas algo mudou dentro de mim e não posso fingir
Agora tenho este segredo que quero partilhar
Gostava de te levar lá.
Se me atrevo
Tenho sonhado contigo todas as noites.
Eu fico acordado e seguro a minha almofada com força
E já pensei, querida
That I might
Convidar-te para a minha cama
Ligas-me mas o telefone está tão frio, sim
Pressionando contra a minha orelha
Será que seria demasiado ousado?
Se eu te pedisse para vires aqui
Mas sempre que tento dizer - te o que sinto
Algo está a dominar - me e eu não consigo falar.
Desde que entraste nos meus sonhos, querida
Vejo-te de forma diferente.
Tenho sonhado contigo todas as noites.
Eu fico acordado e seguro a minha almofada com força
E já pensei, querida
That I might
Convidar-te para a minha cama
Pensando em ...
Pensando em ...
À noite atiro-me e viro-me
Eu fico acordado por tua causa, Oh querida