Juice Newton — Runaway Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Hearts" de Juice Newton.
Letra
Some people walk, some people run
And some never move at all
I wanna live like the Rolling Stones
And die like a shooting star
Oh, you and I are two of a kind
We never will be here
One of these nights we’ll leave this town
And never look back again
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
They’ll never take us alive
Baby, we’re young
We’re gonna run
Until the day that we die
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
We’re searching for our paradise
We’ll never stop
Till we’ve gone too far
Chasing our runaway hearts
Some people die before their time
And some never live at all
But I wanna go like Sal Mineo
Or a rebel without a cause
Maybe I see, but just like me We’ll never stay in one place
Both of us born to the sound of the cars
Out on the interstate
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
They’ll never take us alive
Baby, we’re young
We’re gonna run
Until the day that we die
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
Searching for our paradise
We’ll never stop
Till we’ve gone too far
Chasing our runaway hearts
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
They’ll never take us alive
Oh, baby, we’re young
We’re gonna run
Until the day that we die
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
We’re searching for our paradise
We’ll never stop
Till we’ve gone too far
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
Runaway hearts
(Our hearts, runaway hearts)
Tradução da letra
Algumas pessoas andam, outras fogem.
E alguns nunca se mexem
Quero viver como os Rolling Stones
E morrer como uma estrela cadente
Tu e eu somos iguais.
Nunca estaremos aqui.
Uma destas noites deixaremos esta cidade
E nunca mais olhar para trás
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Nunca nos apanharão vivos.
Querida, somos jovens
Vamos fugir.
Até ao dia em que morrermos
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Estamos à procura do nosso paraíso
Nunca pararemos
Até que tenhamos ido longe demais
Perseguindo nossos corações fugitivos
Algumas pessoas morrem antes do seu tempo.
E alguns nunca vivem
Mas eu quero ir como o Sal Mineo
Ou um rebelde sem causa
Talvez eu veja, mas tal como eu, nunca ficaremos num só lugar.
Ambos nascemos com o som dos carros.
Na interestadual
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Nunca nos apanharão vivos.
Querida, somos jovens
Vamos fugir.
Até ao dia em que morrermos
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
À procura do nosso paraíso
Nunca pararemos
Até que tenhamos ido longe demais
Perseguindo nossos corações fugitivos
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Nunca nos apanharão vivos.
Oh, baby, we're young
Vamos fugir.
Até ao dia em que morrermos
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Estamos à procura do nosso paraíso
Nunca pararemos
Até que tenhamos ido longe demais
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))
Corações fugitivos
(Nossos corações, corações fugitivos))