Juice Newton — Falling In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling In Love" de Juice Newton.
Letra
I thought by now I was too smart
Thought I was through givin' my heart
It’s only a game, tears you apart
Falling in love
My poor soul was about to mend
Honey, then you smiled at me and then
Lord help me, here I go again
Falling in love
Falling in love, falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Looking back through the bridges I’ve burned
Each heartache was a page I turned
Never forget the lessons I’ve learned
Falling in love
And I was all through
'Til we met
Never gonna love again and yet
Funny how we all forget
Falling in love
And I’m falling in love, falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Falling in love
Nothing is worse than a fool like me Think that I would finally see
Heaven knows I shouldn’t be Falling in love
But it’s not easy to understand
In between a woman and a man
I saw you where you are in Falling in love
And I’m falling in love, falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Falling in love
And I’m falling in love. falling in love
When will I learn?
I think I’ll get burned
Falling in love
Tradução da letra
Pensei que já era muito inteligente.
Pensei que tinha acabado de dar o meu coração
É só um jogo que te separa
Apaixonar-me
A minha pobre alma estava prestes a curar-se.
Querida, depois sorriste para mim e depois
Deus me ajude, aqui vou eu outra vez
Apaixonar-me
Apaixonar-me, apaixonar-me
Quando vou aprender?
Acho que me vou queimar
Olhando para trás através das pontes que queimei
Cada mágoa era uma página que eu vira
Nunca te esqueças das lições que aprendi
Apaixonar-me
E eu estava acabado
Até nos conhecermos
Nunca mais vou amar outra vez e ainda assim
Engraçado como todos nós esquecemos
Apaixonar-me
E estou a apaixonar-me, a apaixonar-me
Quando vou aprender?
Acho que me vou queimar
Apaixonar-me
Nada é pior do que um tolo como eu pensar que finalmente veria
Deus sabe que não me devia apaixonar
Mas não é fácil de entender
Entre uma mulher e um homem
Eu vi-te onde te Apaixonaste
E estou a apaixonar-me, a apaixonar-me
Quando vou aprender?
Acho que me vou queimar
Apaixonar-me
E estou a apaixonar-me. apaixonar-me
Quando vou aprender?
Acho que me vou queimar
Apaixonar-me