Juice Newton — Can't Wait All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Wait All Night" de Juice Newton.
Letra
I’ve got a secret in my heart
I’ve been holdin' for some time
But if I let the fire start
Would it be outta line
I guess there’s nothin' left to say
I just wanna make you mine
Don’t let a good thing get away
Come on and make up your mind
Yeah, give me a sign baby
Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
I’m double parked outside your heart
While I wait for you to make a move
If nothing’s keepin' us apart
We got nothin' to lose
Lovers come and lovers go You gotta know when it’s for real
Why would you wanna be alone
When you could be with me?
Yeah, you coulda been with me Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
I’m sittin' on TNT
Just wishin' you could be with me A little bit of love would go a long, long way
I’m walkin' on lands mine
I’m just wishin' I could make you mine
There’s nothin' left for me but anticipation
Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
Can’t wait all night
Can’t wait all day
When you gonna send a little lovin' my way?
Now the feeling’s right
I just wanna say
When you gonna send a little lovin' my way?
Tradução da letra
Tenho um segredo no meu coração
Tenho estado a aguentar há algum tempo.
Mas se eu deixar o fogo começar
Seria errado
Acho que não há mais nada a dizer
Só te quero tornar minha
Não deixe uma coisa boa escapar
Vamos, decide-te.
Sim, dá-me um sinal, querida.
Não posso esperar a noite toda.
Não posso esperar o dia todo.
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?
Agora o sentimento está certo
Só quero dizer ...
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?
Estacionei em segunda fila do lado de fora do teu coração.
Enquanto espero que faças um movimento
Se nada nos mantém separados
Não temos nada a perder
Os amantes vêm e os amantes vão tens de saber quando é a sério
Porque queres estar sozinha?
Quando podias estar comigo?
Sim, podias ter estado comigo. não podes esperar a noite toda.
Não posso esperar o dia todo.
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?
Agora o sentimento está certo
Só quero dizer ...
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?
Estou sentado no TNT
Só queria que pudesses estar comigo um pouco de amor seria um longo, longo caminho
Estou a caminhar em terras minhas
Estou a desejar poder fazer-te minha
Só me resta a antecipação.
Não posso esperar a noite toda.
Não posso esperar o dia todo.
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?
Agora o sentimento está certo
Só quero dizer ...
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?
Não posso esperar a noite toda.
Não posso esperar o dia todo.
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?
Agora o sentimento está certo
Só quero dizer ...
Quando vais mandar um pouco de amor para mim?