Juice Leskinen — Midas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midas" de Juice Leskinen.
Letra
Kuningas Midas aikoinaan
sai kaiken kullaksi muuttumaan
vain kosketuksella sormenpään
vaan entäpänyt miten lieneekään
Koskaan ei Midas luovu virkatontistaan
aina hän meitävahtii taikavoimin
koskaan ei luovu suppeesta horisontistaan
maata hän muokkaa ilkein ihmetoimin
Hän katseli kansaa ja aatteli massaan mukavaan
sen sullo en tahdo häirikköyksilöitä
ei maata nyt sentään hallita voi kuka vaan
ei ainakaan niin ettätekee töitä
Jätäkoulu ja työkäy istumaan
niin pääset säosallistumaan
miks turhaan säraivaat
ja päätäsi vaivaat
käy kyytiin mätarjoan valtiotaivaat
Ja Midas
on hidas
se miettii yli yön
sitten toisilla teettäälikaisen työn
ja pääni mäsiitäpantiksi lyön
juuri hän tekee elämästäraskaan
Vaikka Midas
on hidas
hän tietääsen
kotieläin ja teuras on ihminen
mihin kosketkin jäljiltäMidaksen
aina isket kätesi paskaan
Hän kirjoitti uuden säkeistön virkamieskoraaliin
ja hän aatteli mitähän vielätekisin tässä
taidan iskeätaikasormeni kansanmoraaliin
vaik´on ruvella perse niin paidat on siliämässä
Näin se käy mikämietintökekoaa
Midas papereihinsa sekoaa
no eihän se juuri suuria merkkaa
jos on pahvia työja kansa guttaperkaa
Midas
on hidas
miettii yli yön
sitten salakavalasti iskee alla vyön
pääni mäsiitäpantiksi lyön
juuri hän tekee elämästäraskaan
Vaikka Midas
on hidas
hän tietääsen
kotieläin ja teuras on ihminen
mihin kosketkin jäljiltäMidaksen
aina isket kätesi paskaan
Ihmistärupee se sapettaan
vaalikarja kun lusikoi apettaan
eikäoo ihme jos ihmistästressaa
kun Midaksesta leivotaan tulevaa pressaa
Midas
on hidas
se miettii yli yön
se kyttääja vahtii mitämäsyön
pääni mäsiitäpantiksi lyön
juuri hän tekee elämästäraskaan
Vaikka Midas
on hidas
hän tietääsen
kotieläin ja teuras on ihminen
ja mihin kosketkin jäljiltäMidaksen
aina isket kätesi paskaan
Tradução da letra
Rei Midas uma vez
fiz tudo Ouro
apenas um toque da ponta dos dedos
Seja o que for.
Nunca Midas desistirá do seu mandato.
ele é sempre mágico.
nunca desista do seu horizonte estreito
a terra que ele forma com milagres malignos
Ele olhou para as pessoas e pensou a massa confortável
Não quero desordeiros.
pelo menos ninguém pode controlar o país agora.
pelo menos não para que trabalhes.
Deixar a escola e trabalhar de mãos dadas para sentar
é assim que podes fazer parte da equipa.
porque precisas de Partir?
e estás a chatear a cabeça
dar uma volta até rojaroa state skies
E Midas
é lento
está a pensar durante a noite
então os outros farão um trabalho a sério.
e vou esmagar a minha cabeça numa panela.
é ele quem está fazendo a sua vida pobre.
Embora Midas
é lento
ele sabe.
o gado e o abate são humanos.
onde quer que toques no rasto do cristal
metes sempre as mãos na merda
Ele escreveu um novo verso no coral da função pública.
e ele estava a pensar no que eu gostaria de fazer aqui.
Acho que vou tocar o meu dedo mágico no Coral popular.
ou vou despir-me e as minhas camisas vão ser alisadas.
É assim que funciona.
Midas em seus papéis enlouquece
não é um grande sinal, pois não?
se há trabalhos de papelão e o povo guta-percha
Midas
é lento
a pensar durante a noite
então insidiosamente bate abaixo do cinto
Vou dar cabo da cabeça.
é ele quem está fazendo a sua vida pobre.
Embora Midas
é lento
ele sabe.
o gado e o abate são humanos.
onde quer que toques no rasto do cristal
metes sempre as mãos na merda
O homem atira-o para sapetta.
gado de eleição quando se apaparicam
e não me pergunto se és humano.
quando Midas é cozido para a imprensa futura
Midas
é lento
está a pensar durante a noite
o polícia e cuidado com o WhatsApp
Vou dar cabo da cabeça.
é ele quem está fazendo a sua vida pobre.
Embora Midas
é lento
ele sabe.
o gado e o abate são humanos.
e onde quer que toques no rasto do cristal
metes sempre as mãos na merda