Juice Leskinen Slam — Jäminkipohja Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jäminkipohja Boogie" de Juice Leskinen Slam.
Letra
(Seuraavan laulun nimi on Jäminkipohja boogie,
ja siinä Matti A. Takala soittaa näin
Öö, kun taas Samppa soittaa näin
Ja Tervasuo näin. Ja Petteri Salminen. Aah)
On saha pantu kiinni, minä töittä oon,
lyötynä ryömin kortistoon
Kallon onkaloon runo jäi: olen rappiolla,
on vain hot rod ja alcohol ja rock’n roll
Puski finnejä naama, I can get no kicks,
en muuten panna voi kuin ranttaliks
Siinä syy on miks, mä olen aivan nolla,
on vain hot rod, alcohol ja rock’n roll
Ja Jäminkipohja boogie (jee)
Jäminkipohja boogie (jee)
Jäminkipohja boogie (jee)
Jäminkipohja boogie (jee)
On vain englannin kieli, alcohol ja rock’n roll
(Peter)
Tyttöystävän kanssa ei mitään tuu
Pettää deodorantti, I am feeling blue
Eikä lääkäri vastaa juu, kun kysyn oonko hunningolla
On vain hot rod ja alcohol ja rock’n roll
Ja Jäminkipohja boogie (jee)
Jäminkipohja boogie
Jäminkipohja boogie (jee)
Jäminkipohja boogie
On vain hot rod ja alcohol ja englannin kieli
ja kerran viel, kerran viel
Jäminkipohja boogie (jee)
Jäminkipohja boogie
Jäminkipohja boogie (jee)
Jäminkipohja boogie (jee)
Englannin kieli ja alcohol ja rock’n roll
(Kiitos, kiitos)
Tradução da letra
(A próxima música é Jäminkipohja boogie,
e ali está o Matti A. Takala a jogar assim.
Enquanto o Sampa toca assim.
E um pântano de alcatrão como este. E Rudolph Salminen. Ah!)
Tenho uma serra, estou a trabalhar.,
quando fui socado, entrei no cartão.
Na cavidade do crânio o poema permaneceu: estou em declínio,
É só Hot rod, álcool e rock ' N roll.
Faz-me borbulhas cara, não consigo dar pontapés,
Só posso fazer puttalis.
É por isso que sou zero.,
É só Hot rod, alcohol and rock ' N roll
E jäminkipohja boogie (yay)
Jäminkipohja boogie (yay)
Jäminkipohja boogie (yay)
Jäminkipohja boogie (yay)
Só há inglês, álcool e rock ' N roll
(Pedrar)
Com a tua namorada, não sai nada disso.
Enganando o desodorizante, sinto-me triste
E o médico não responde bem quando pergunto ao oonko hunningo
É só Hot rod, álcool e rock ' N roll.
E jäminkipohja boogie (yay)
Jäminkipohja boogie
Jäminkipohja boogie (yay)
Jäminkipohja boogie
Há apenas Hot rod e álcool e língua inglesa
e mais uma vez, mais uma vez
Jäminkipohja boogie (yay)
Jäminkipohja boogie
Jäminkipohja boogie (yay)
Jäminkipohja boogie (yay)
Língua inglesa, álcool e rock ' N roll
(Obrigado, obrigado)