Juha Tapio — Tykkään susta niin että halkeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tykkään susta niin että halkeen" de Juha Tapio.
Letra
Puistossa penkki, penkillä poika
Vieressä tyttö ja hiljaisuus
Puhua ois hyvä,
mut sanat niin kuin pähkinä kurkkuun takertuu
Palelevat sormet, toistensa lomaan
Arkana purkalta maistuva suu
Laukkaava sydän, totinen on poika
kun kumartuu ja kuiskaten lausuu:
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Ruuhkassa auto, autossa ratti
Ja elämisen pyörteissä uurtuneet,
kädet jotka ohjaa, vakavin ottein
ja jälkeen vuosikymmenten
Muistavat penkin, muistavat tytön,
muistavat sanat jotka lausuttiin
Voi kunpa vielä, voi kunpa joku
Tulisi ja sanoisi niin
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Ja jossain on aina puisto ja penkki,
tyttö ja poika ja hiljaisuus
Puhua ois hyvä,
mut sanat niin kuin pähkinä kurkkuun takertuu
Mä tykkään susta niin, että halkeen
Tradução da letra
No Banco do parque, no Banco do rapaz
Ao lado da rapariga e do silêncio
Por falar em ser bom,
mas palavras como nogueira agarram-se à garganta
Dedos gelados, férias um do outro
Boca dorida com goma
Coração galopante, a verdade é um rapaz
quando você se inclina e sussurra você diz:
Eu gosto tanto que eu quebro
Eu gosto tanto que eu quebro
No carro de trânsito, no carro volante
E os remoinhos da vida,
mãos que controlam, com muita aderência
e depois de décadas
Lembra-te do banco, lembra-te da rapariga.,
palavras memoráveis proferidas
Quem me dera ainda poder, quem me dera que alguém
Virias e dirias isso
Eu gosto tanto que eu quebro
Eu gosto tanto que eu quebro
Eu gosto tanto que eu quebro
Eu gosto tanto que eu quebro
E há sempre um parque e um banco algures,
rapariga e rapaz e silêncio
Por falar em ser bom,
mas palavras como nogueira agarram-se à garganta
Eu gosto tanto que eu quebro