Juha Tapio — Syksy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Syksy" de Juha Tapio.
Letra
Kun parvet lentääetelään,
niiden lentoa mähiljaa
katselemaan jään
Ja vaikka päälläikijää,
sydämessäroudan alla
alkaa lämmittää
Mut talvet mukana kulkee,
vaikka kuinka lämpimään mun
askeleeni veis
Ja viimat syliinsäs sulkee,
niihin nojaten mänämä
syksyn laulut tein
Ja vaikka olen joskus vain väsynyt mies
Tahdon loppuun asti käydäkoko tien
Siinävahvistakoon mua se suurin
Joka kyllätietää, mitätiellävaaditaan
Kai siksi tunnen ikävää, kun yhtään
sävelmääen täälläosaa lämmittää
En silti laulamasta laata, saata sillä
muustakaan ei lämpöäjää
Ei täälläilmaiseksi saa, mitään siksi
suurinta näin ihmetelläjaksaa
Kun ilman syytälahjoittaa, voiman jolla
tässäkylmyydessätaivaltaa
Ja vaikka…
Kai joskus meistäjokainen,
tarvitsee vahvistuksen
Sille ettäsentään ihmiseksi
kelvollinen on Vaikken sitäuskoiskaan,
enkäoppis luottamaan
Sinun edessäsi tuntea ei tarvis häpeää
Tradução da letra
Quando enxames voam para a frente,
a sua fuga de marmota
para ver o gelo
E até o chefe,
no coração debaixo do ferro
a começar a aquecer
Mas os invernos vêm com eles.,
por mais quente que seja
os meus passos veis
E as linhas fecham-se no teu colo,
apoiando-me neles, Idiota.
canções de outono que eu fiz
E apesar de Às vezes ser apenas um homem cansado
Quero ver o caminho para o fim.
Que me torne mais forte
Quem sabe o que é o caminho
Acho que é por isso que me sinto tão mal Quando tenho alguma
a música aqui está aquecida
Mas eu não vou cantar a telha, levar com ela
fora isso, não há permutador de calor.
Não se pode apanhar ar aqui, só isso.
the greatest time i've ever wonder
Quando sem causa, o poder com o qual
aqui está como ser frio
E embora…
Acho que, às vezes, tu e eu.,
precisa de confirmação
Ser humano
bom o suficiente, mas não o suficiente.,
Não estou confiante.
À tua frente para não sentires vergonha