Juha Tapio — Saippuakuplat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saippuakuplat" de Juha Tapio.
Letra
Varoen niin ulko-oven hän sulkee,
on aamu ja uninen maa
Pelkoa yön pakoon hiekalle kulkee,
muut jääneet on nukkumaan
Poikanen vaan ajaa perhosta takaa
ja aurinko käy olallaan
Peloissaan yöt peiton alla hän makaa,
kuuntelee ja odottaa
Puhaltaa saippuakuplansa tuuleen
huikaisevaan siniseen korkeuteen
Silmänsäsulkien toivoo ja luulee
nousta ne voi taivaaseen
Selvästi sen viime yönähän kuuli,
toinen on lähdössäpois
Hän kiros sen kaiken minkäonneksi luuli,
miten lapsonen ymmärtäävois
Aurinkoon päin kulkee varjona taakka
hennoilla hartioillaan
Urhea mies kovin pienestäsaakka
olla saa poikanen vaan
Puhaltaa saippuakuplansa tuuleen
huikaisevaan siniseen korkeuteen
Silmänsäsulkien toivoo ja luulee
nousta ne voi taivaaseen
Puhaltaa saippuakuplansa tuuleen
huikaisevaan siniseen korkeuteen
Silmänsäsulkien toivoo ja luulee
nousta ne voi taivaaseen
Tradução da letra
Com cuidado, ele fecha a porta da frente.,
é de manhã e é um país sonolento
Medo de escapar da noite para a areia,
os outros deixados para trás têm estado a dormir.
A miúda está a perseguir a borboleta.
e o sol está no seu ombro
Noites assustadas debaixo dos cobertores ele mente,
ouvindo e esperando
Sopra a tua bolha de sabão ao vento
altura azul deslumbrante
Os olhos das penas esperam e pensam
ascendei-os ao céu
Ouvi-o ontem à noite.,
o outro está a caminho.
Amaldiçoou tudo o que achava ser bom.,
como pode uma criança entender?
O sol é uma sombra de um fardo
com pás tenras
Homem corajoso com muito pouco fardo
podes ter um bebé.
Sopra a tua bolha de sabão ao vento
altura azul deslumbrante
Os olhos das penas esperam e pensam
ascendei-os ao céu
Sopra a tua bolha de sabão ao vento
altura azul deslumbrante
Os olhos das penas esperam e pensam
ascendei-os ao céu