Juha Tapio — Paina pääsi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paina pääsi" de Juha Tapio.
Letra
Paina pääsi rintaani vasten
Päivän meteli kuolla saa
Yö on täynnä huokausta rakastavaisten ja lasten
Niiden unissa värit on vahvemmat kuolemaa
Minä päivän polttama haamu
Tarvitsen kättäsi viileää
Ihosi tuoksusta riutunut sydän tulvillaan
Minä olen jotain vailla aina vaan
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin
Paina pääsi rintaani vasten
Vuodet kirii vauhtiaan
Mut kaiken vielä jos voisin alkaa uudestaan
Minä olisin, olisin sun yhä vaan
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin
Risaisen elämän keskellä toistemme syliin tyynnyttiin
Kaikkeen minkä me saimme, kaikkeen mistä luovuttiin
Ja yksinäisyys, mun ystäväin, meni hetkeks jonnekin
Ja päivä nousi hiljaa niin kuin aina ennenkin
Tradução da letra
Encoste a cabeça ao meu peito.
O barulho do dia morre
A noite está cheia de suspiros de amantes e crianças
Nos seus sonhos as cores são a morte mais forte
Sou o fantasma queimado pelo dia
Preciso da tua mão fresca.
O teu coração está inundado com o cheiro da tua pele.
Estou sempre sem algo.
No meio de uma vida de fragilidade, os braços um do outro foram acalmados
Tudo o que temos, tudo o que desistimos
E a solidão, Meu amigo, foi por um momento algures
E o dia levantou-se calmamente como sempre
Encoste a cabeça ao meu peito.
Os anos estão a acelerar
Mas se pudesse começar de novo
Eu estaria, ainda estaria, mas ...
No meio de uma vida de fragilidade, os braços um do outro foram acalmados
Tudo o que temos, tudo o que desistimos
E a solidão, Meu amigo, foi por um momento algures
E o dia levantou-se calmamente como sempre
No meio de uma vida de fragilidade, os braços um do outro foram acalmados
Tudo o que temos, tudo o que desistimos
E a solidão, Meu amigo, foi por um momento algures
E o dia levantou-se calmamente como sempre