Juha Metsäperä — Äiti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Äiti" de Juha Metsäperä.
Letra
Tää on laulu sulle äiti
Tää on laulu rakkaudesta
Laulu näistä päivistä ja valvotuista öistä
Tää on laulu sulle äiti
Tää on laulu ikävästä
Laulu lohduttomista eron kyyneleistä
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Tää on laulu kesäpäivistä
Ja talven kuutamoöistä
Laulu elon hetkistä ja toivon enkeleistä
Tää on laulu meidän muistoista
Tää on jäähyväislaulu
Tää on laulu sulle äiti
Tää laulu on kiitos
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Ja miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Mä puhun sulle aina silloin kun muut ei nää
Kun ikävä kasvaa niin suureks, että sen alle jään
Ja kerron, mitä meille kuuluu, kuinka isä harmaantuu
Ja miten elämä on mennyt ja mitkä haaveet toteutui
Mitkä haaveet sun myötä hautautui
Tradução da letra
Esta é uma canção para ti, mãe.
Esta é uma canção sobre o amor
Uma canção sobre estes dias e as noites em que estamos acordados
Esta é uma canção para ti, mãe.
Esta é uma canção sobre o mal
Uma canção sobre lágrimas desoladas de separação
Falo sempre contigo quando os outros não.
Quando ficas tão mau, ficas tão grande que eu fico envolvido.
E eu digo-te o que se passa connosco, como é que o pai fica cinzento.
Como a vida se foi e que sonhos se tornaram realidade
Que sonhos foram enterrados contigo
Esta é uma canção sobre os dias de Verão
E noites de luar de Inverno
Uma canção sobre momentos de vida e anjos de esperança
Esta é uma canção sobre as nossas memórias
Esta é uma canção de despedida
Esta é uma canção para ti, mãe.
Esta canção é "obrigado"
Falo sempre contigo quando os outros não.
Quando ficas tão mau, ficas tão grande que eu fico envolvido.
E eu digo-te o que se passa connosco, como é que o pai fica cinzento.
Como a vida se foi e que sonhos se tornaram realidade
Que sonhos foram enterrados contigo
Falo sempre contigo quando os outros não.
Quando ficas tão mau, ficas tão grande que eu fico envolvido.
E eu digo-te o que se passa connosco, como é que o pai fica cinzento.
E como a vida se foi e que sonhos se tornaram realidade
Que sonhos foram enterrados contigo
Falo sempre contigo quando os outros não.
Quando ficas tão mau, ficas tão grande que eu fico envolvido.
E eu digo-te como estamos, como o pai fica cinzento.
E como a vida se foi e que sonhos se tornaram realidade
Que sonhos foram enterrados contigo