Juha Metsäperä — Hengitä ihollani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hengitä ihollani" de Juha Metsäperä.
Letra
Unta en saa
Vaikka taivas on tähtiä täynnä
Niin pelottaa
Ettet uniini mukaan sä lennä
Viimein kun viereeni laskeuduit
Kai taivaasta teitäsi kuljit
Kauniiksi maailman tumman puit
Surujen arkunkin suljit
Hengitä ihollani
Anna minun syntyä uudelleen
Sillä niin olet kaunis ja huumaava rakkautesi
Hengitä ihollani, anna minun hukkua tunteeseen
Sillä niin olet kuiske ja huuto mun sielussani
Nyt hengitä, hengitä ihollani
Kaikkeni saat
Turvaan, talteen se paina
Et voi palauttaa, se matkalla säilykööt aina
Kun viimein sä viereeni laskeuduit
Liekkini hetkessä syttyi
Ja suurinkin epäilys antautui
Kun enkeli suojaksi löyty
Hengitä ihollani
Anna minun syntyä uudelleen
Sillä niin olet kaunis ja huumaava rakkautesi
Hengitä ihollani
Anna minun hukkua tunteeseen
Sillä niin olet kuiske ja huuto mun sielussani
Nyt hengitä, hengitä ihollani
Sinä olet kaunis niinkuin
Kesäinen päivä
Olet suurempi kuin kaino onnen häivä
Olet reitti jolla mun kulkuni helppoa on
Hengitä ihollani
Anna minun syntyä uudelleen
Sillä niin olet kaunis ja huumaava rakkautesi
Hengitä ihollani
Anna minun hukkua tunteeseen
Sillä niin olet kuiske ja huuto mun sielussani
Nyt hengitä, hengitä ihollani
Tradução da letra
Não consigo dormir.
Embora o céu esteja cheio de estrelas
Tão assustado
Não voas de acordo com os meus sonhos
Finalmente quando aterraste ao meu lado
Acho que saíste do céu.
Belo mundo de árvores escuras
O caixão das tristezas fechado
Respira na minha pele.
Deixa-me nascer de novo
Por isso és o teu belo e intoxicante amor
Respira na minha pele, deixa-me afogar em emoção
Pois Tu és um sussurro e um grito na minha alma
Agora respira, respira na minha pele
Eu dou-te tudo.
Safe, recuperei a imprensa.
Não podes devolvê-lo, está a caminho de preservá-lo o tempo todo.
Quando finalmente aterraste ao meu lado
A minha chama acendeu-se num segundo.
E a maior dúvida se rendeu,
Quando um anjo é encontrado para proteção
Respira na minha pele.
Deixa-me nascer de novo
Por isso és o teu belo e intoxicante amor
Respira na minha pele.
Deixa-me afogar em emoção
Pois Tu és um sussurro e um grito na minha alma
Agora respira, respira na minha pele
És tão bonita como és
Dia de Verão
És maior do que um pouco de sorte.
A minha maneira de ser é fácil.
Respira na minha pele.
Deixa-me nascer de novo
Por isso és o teu belo e intoxicante amor
Respira na minha pele.
Deixa-me afogar em emoção
Pois Tu és um sussurro e um grito na minha alma
Agora respira, respira na minha pele