Judy Welden — Don't Say You Love Me (Just to Get Your Way) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say You Love Me (Just to Get Your Way)" de Judy Welden.
Letra
DON’T SAY YOU LOVE ME … just to get your way
DON’T SAY YOU LOVE ME. I mean it when I say
I’ve been burned before so please be very sure
Don’t leave me hurtin' when dawn breaks into day
DON’T SAY YOU LOVE ME … just to get your way
DON’T SAY YOU LOVE ME … and then leave some day
If your heart is true and I learn to love you too
We’ll be together for all eternity
So DON’T SAY YOU LOVE ME … just to get your way
DON’T SAY YOU LOVE ME … then lead me astray
Choose your words carefully
Leave unsaid the things you don’t feel
I just want to hear the part that’s real
So, believe me when I say «DON'T SAY YOU LOVE ME»
Unless you really love me
Love me, Love me … Love me
Lyrics: Judy Welden
Music: Michael Ries
Tradução da letra
Não digas que me amas ... só para seguires o teu caminho.
NÃO DIGAS QUE ME AMAS. Falo a sério quando digo
Já fui queimado antes, por isso, por favor, tenha a certeza.
Não me deixes a sofrer quando o amanhecer entra em dia
Não digas que me amas ... só para seguires o teu caminho.
Não digas que me amas ... e depois vais-te embora um dia.
Se o teu coração for verdadeiro e eu aprender a amar-te também
Estaremos juntos para toda a eternidade
Por isso, não digas que me amas ... só para seguires o teu caminho.
Não digas que me amas ... então leva-me para o lado errado.
Escolha as suas palavras com cuidado
Deixa por dizer as coisas que não sentes
Só quero ouvir a parte que é real.
Por isso, acredita em mim quando digo "Não digas que me amas"»
A não ser que me ames mesmo
Ama - me, ama-me ... ama-me
Letra: Judy Welden
Música: Michael Ries