Judy Garland — Ten Pins in the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Pins in the Sky" de Judy Garland.
Letra
Did you ever wonder why in thunder
thunder comes in spring?
Once upon a time it seems
all the world was wrapped in dreams.
Playful little fellas, so they tell us said Let’s have our fling!
Spring is in the air, you know!
It’s time to wake 'em up below!
So, when the thunder starts to thunder don’t run home and cry.
They’re playing ten-pins in the sky.
Little fellas way up yonder make the raindrops fly
while rollin', bowlin' ten-pins in the sky.
The world will wear a new bonnet
daffodils on it,
thanks to the skies above.
Thunder and showers
wake up the flowers,
where there are flowers
there must be love.
So, laugh at raindrops, laugh at thunder,
clouds will soon roll by.
They’re playing ten-pins in the sky!
Tradução da letra
Alguma vez te perguntaste porque em trovão
o trovão Vem na primavera?
Era uma vez
todo o mundo estava envolto em sonhos.
Pequenos brincalhões, por isso disseram-nos para termos o nosso caso!
A primavera está no ar!
Está na hora de acordá-los lá em baixo!
Então, quando o trovão começar a trovejar, Não corras para casa a chorar.
Estão a jogar dez pinos no céu.
Os pequeninos lá em cima fazem as gotas de chuva voar
enquanto rolava, lançava dez pinos no céu.
O mundo usará um chapéu novo
narcisos sobre ele,
graças aos céus.
Trovões e Aguaceiros
acorda as flores,
onde há flores
deve haver amor.
Ri-te de gotas de chuva, ri-te de trovões,
as nuvens em breve passarão.
Estão a jogar dez pinos no céu!