Judy Garland — Our Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Love Affair" de Judy Garland.
Letra
Here we are, two very bewildered people
Here we are, two babes that are lost in the wood
We’re not quite certain what has happened to us This lovely thing that’s so marveluos
But right from here, the future looks awfully good
Our love affair
What’s meant to be It’s me for you, dear
And you for me We’ll fuss and quarrel and tears start to brew
But after the tears, our love will smile through
I’m sure that I Could never hide the thrill I get
When you’re by my side
And when we’re older, we’ll proudly declare
Wasn’t ours a lovely love affair?
I’m sure that I Could never hide the thrill I get
When you’re by my side
And when we’re older we’ll proudly declare
Wasn’t ours a lovely love affair?
Tradução da letra
Aqui estamos, duas pessoas muito perplexas.
Aqui estamos nós, duas miúdas perdidas na floresta
Não temos a certeza do que nos aconteceu esta coisa adorável que é tão marveluos.
Mas a partir daqui, o futuro parece muito bom.
O nosso caso amoroso
O que é suposto ser Sou eu para ti, querida
E tu por mim vamos discutir e começar a fazer lágrimas
Mas depois das lágrimas, o nosso amor sorrirá
Tenho a certeza que nunca poderia esconder a emoção que sinto
Quando estás ao meu lado
E quando formos mais velhos, declararemos com orgulho
O nosso não foi um belo caso amoroso?
Tenho a certeza que nunca poderia esconder a emoção que sinto
Quando estás ao meu lado
E quando formos mais velhos declararemos orgulhosamente
O nosso não foi um belo caso amoroso?