Judy Garland — It Never Was You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Never Was You" de Judy Garland.
Letra
I’ve been searching through rains
And the wind that follows after
For one certain face
And an unforgotten laughter
I’ve been following signs
I’ve been searching through the lands
For a certain pair of arms
And a certain pair of hands
Yes, i tried a kiss here
And i tried a kiss there
For when you’re out in company
The boys and girls will pair
But it never was you
It never was anywhere you
An occasional sunset reminded me Or a flower hanging high on a julep tree
Or one red star hung low in the west
Or a heart-break call from a Meadow Lark’s nest
Made me think for a moment
Maybe its true
I found him in the star
In the call
In the blue
But it never was you
It never was anywhere you
Anywhere, anywhere you
Tradução da letra
Tenho procurado pelas chuvas
E o vento que se segue
Para um certo rosto
E um riso imperdoável
Tenho seguido sinais.
Tenho procurado pelas terras.
Para um certo par de braços
E um certo par de mãos
Sim, eu tentei um beijo aqui.
E eu tentei um beijo lá
Para quando estiveres na companhia
Os rapazes e as raparigas vão fazer pares
Mas nunca foste tu.
Nunca foste a lado nenhum.
Um pôr-do-Sol Ocasional lembrou-me ou uma flor pendurada numa árvore de julé
Ou uma estrela vermelha pendurada no oeste
Ou uma chamada de coração partido de um ninho de cotovia
Fez-me pensar por um momento
Talvez seja verdade.
Encontrei-o na estrela
Na chamada
No azul
Mas nunca foste tu.
Nunca foste a lado nenhum.
Em qualquer lugar, em qualquer lugar