Judy Garland — Franklin D Roosevelt Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Franklin D Roosevelt Jones" de Judy Garland.
Letra
That’s what I’m told
I hear tell there’s a new arrival six days old.
Yes siree, yes siree
Worth his weight in gold.
Come right in, and meet the son
Christenings done, time to have some fun
Yes siree, yes siree
Yes siree
Yes siree, yes siree
It’s a big holiday everywhere
For the Jones family has a brand new heir
He’s a joy, heaven-sent
And we proudly present Mr. Franklin D. Roosevelt Jones
When he grows up he never will stray
With a name like the one that he’s got today
When he walks down the street
Folks will say «Pleased to meet»
«Mr. Franklin D. Roosevlet Jones»
What a smile, and how he show it He’ll be happy, all day long
What a name, I’ll bet he knows it With that handle, how can he go wrong
And the folks in the town all agree
He’ll be famous and famous as he can be How can he be a dud, or a stick in the mud
When he’s Franklin D. Roosevelt Jones
Go to sleep my baby, and maybe, you’ll balance the budget by and by You’re a lucky baby with Franklin D. for your name
Mrs. Jones' baby boy is a welcome resident
Give him a fishing rod for a toy, he’s the future president
When this rascal goes to school ABC’s won’t matter
Teach him plain old 'rithmatic and of course the Fireside Chatter
My friends, my friends, let’s all shout Hooray!
It’s a big holiday everywhere
For the Jones family has a brand new heir
We’ll be proud to affirm when he serves his fourth term
Just you wait and see
Yeah!
He’ll make history!
Yeah!
'Cuz he’s Franklin D. Roosevelt Jones!
Tradução da letra
Foi o que me disseram.
Ouvi dizer que há uma nova chegada com seis dias.
Sim Senhor, sim senhor
Vale o seu peso em ouro.
Entre e conheça o filho.
Baptizados feitos, hora de nos divertirmos
Sim Senhor, sim senhor
Sim, Senhor.
Sim Senhor, sim senhor
É um grande feriado por todo o lado.
Pois a família Jones tem um novo herdeiro
Ele é uma alegria, enviado pelo céu
E orgulhosamente apresentamos o Sr. Franklin D. Roosevelt Jones.
Quando crescer, nunca se desviará.
Com um nome como aquele que ele tem hoje
Quando ele caminha pela rua
As pessoas dirão: "prazer em conhecer-te.»
"Sr. Franklin D. Roosevlet Jones»
Que sorriso, e como ele o mostra ele vai ser feliz, o dia todo
Que nome, aposto que ele sabe com esse punho, como pode correr mal?
E as pessoas da cidade concordam
Ele será famoso e famoso como pode ser como pode ser um idiota, ou um pau na lama
Quando ele é Franklin D. Roosevelt Jones
Vai dormir, meu bebé, e talvez equilibres o orçamento de uma vez por todas. és um bebé Sortudo com o Franklin D. pelo teu nome.
O bebé da Sra. Jones é um residente bem-vindo.
Dá-lhe uma cana de pesca por um brinquedo, ele é o futuro presidente.
Quando este malandro for para a escola, a ABC não vai importar.
Ensina - lhe o velho rithmatic e, claro, a tagarelice ao lado do fogo.
Meus amigos, meus amigos, vamos todos gritar Viva!
É um grande feriado por todo o lado.
Pois a família Jones tem um novo herdeiro
Teremos orgulho em afirmar quando ele cumprir o seu quarto mandato.
Espera e verás.
Sim!
Ele vai fazer história!
Sim!
Porque ele é o Franklin D. Roosevelt Jones!