Judy Garland — Babes in Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babes in Arms" de Judy Garland.
Letra
They call us babes in arms
But we are babes in armour
They laugh at babes in arms
But we’ll be laughing far more
On city street and farms
They’ll hear a rising was cry
Youth will arrive
Let them know you are alive
Make it your cry!
They call us babes in arms
They think they must direct us
But if we’re babes in arms
We’ll make them all respect us
Why have we got our arms
What have we got our sight for?
Play day is done
We have a place in the sun
We must fight for
So babes in arms to arms
Tradução da letra
Chamam-nos miúdas de armas.
Mas somos miúdas em Armadura
Riem-se de miúdas de braços
Mas vamos rir muito mais
Na rua da cidade e quintas
Eles ouvirão um grito de revolta
A juventude chegará
Diz-lhes que estás vivo.
Fá-lo chorar!
Chamam-nos miúdas de armas.
Eles acham que nos devem orientar.
Mas se somos miúdas de braços cruzados
Vamos fazer com que todos nos respeitem.
Porque temos os nossos braços
Para que temos a nossa visão?
O dia da brincadeira acabou.
Temos um lugar ao sol
Temos de lutar por
Então, miúdas de armas em armas