Judy Garland — April Showers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "April Showers" de Judy Garland.
Letra
When April showers may come your way
They bring the flowers that bloom in May
So when it’s raining have no regrets
Because it isn’t raining rain you know
It’s raining violets
And when you see clouds up on a hill
You know they’ll bring crowds of daffodils
So just keep looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come along
And when you see clouds up on the hill
You know there’ll be crowds of daffodils
So just keep looking for a bluebird
And listening for his song
Whenever April showers come a-long…
Tradução da letra
Quando os duches de abril vierem
Eles trazem as flores que florescem em Maio
Por isso, quando chove, não tenhas arrependimentos.
Porque não está a chover.
Está a chover violetas.
E quando vemos nuvens em cima de uma colina
Sabes que trarão multidões de narcisos
Continua à procura de um pássaro azul.
E a ouvir a sua canção
Sempre que os chuveiros de abril aparecem
E quando vês nuvens na colina
Sabes que haverá multidões de narcisos
Continua à procura de um pássaro azul.
E a ouvir a sua canção
Sempre que os chuveiros de abril chegam…