Judy Collins — Drifting Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifting Away" de Judy Collins.
Letra
Out on a blue southern ocean
I am humbled looking skyward
Beholden to the current
Floating on a gentle summer wave
Dreaming the day, drifting away
Nothing to do but do nothing
In the stillness of the moment
In the kindness of the sun
Just to be, the only thing I crave
Dreaming the day, drifting away
It’s been a long lonely winter
Though my body had recoiled
I’m now opened by the water
Renewed with a purpose
To return to you the love that you gave
Embracing the day, drifting away
There is a cloud hanging over
But I am looking past her
Though she is majestic
To the endless sky above
I’ve finally found the courage to be brave
Dreaming the day, drifting away
Tradução da letra
Num oceano azul do Sul
Estou humildemente olhando para o céu
Em nome da corrente
Flutuando numa suave onda de Verão
Sonhando o dia, afastando-se
Nada a fazer senão não fazer nada
Na quietude do momento
Na Bondade do sol
Só para ser, a única coisa que desejo
Sonhando o dia, afastando-se
Tem sido um longo inverno solitário
Embora o meu corpo tivesse recuado
Agora estou aberto pela água
Renovado com um propósito
Para devolver-te o amor que deste
Abraçando o dia, afastando-se
Há uma nuvem pairando sobre
Mas estou a olhar para além dela.
Embora ela seja majestosa
Para o céu infinito acima
Finalmente encontrei a coragem para ser corajoso.
Sonhando o dia, afastando-se