Judith Owen — Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friend" de Judith Owen.
Letra
What would you say
If i told you.
Somethings aren’t worth anything
Would your world turn
Or would you stand
By everything that you believe in
You’re living on what went before you
That’s something that we all do
Don’t leave it too late
To find out, to sort out
The stranger who’s inside
There are no straight roads to happiness
The road must bend
And there is no one path to seek the truth
Each path must end somewhere
And I tell you
Cause I love you
And you’re hurting again
Cause I’m your best
Your best… friend
Friends like us don’t happen
Too often or too easily
Who share the same compassions
Evasions and conspiracies
And I’ve never liked the fashion
Of saying what comes easily…
Tradução da letra
O que dirias?
Se eu te dissesse.
Algumas coisas não valem nada.
O teu mundo mudaria
Ou ficarias de pé
Por tudo em que acreditas
Estás a viver do que aconteceu antes de TI.
É algo que todos fazemos
Não o deixes demasiado tarde.
Para descobrir, para resolver
O estranho que está lá dentro
Não há caminhos rectos para a felicidade
A estrada deve dobrar
E não há um caminho para buscar a verdade
Cada caminho deve terminar em algum lugar
E digo-te
Porque te amo
E estás a sofrer outra vez.
Porque sou o teu melhor
O teu melhor ... amigo.
Amigos como nós não acontecem.
Demasiadas vezes ou demasiado facilmente
Que compartilham o mesmo tipo de compaixão
Evasões e conspirações
E nunca gostei da moda
De dizer o que vem facilmente…