Judie Tzuke — Understanding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Understanding" de Judie Tzuke.
Letra
Understanding all the reasons that you have, for keeping just a step away
You’d better start believin' that deceit, it’s never gonna pay
Understanding that the light of every day holds a different feeling
You’d better start believin' that there’ll be no more grievin' about it next
time round
This time you seem so sure
Talkin' like I never heard before
Oh this time I want to believe in what you say
This time I want you to know that if I stay
I’m understanding all the reasons that you have, for keeping just this step away
But believe me when I tell you that now has to be another way
Understanding that the light of every day holds a different feeling
You’d better start believin' that there’ll be no more grievin' about it next
time round
This time, so sure
Talkin' like you never did before
Oh this time I want to believe in what you say
This time I want you to know that if I stay
Will you listen when I tell you that I’m tired of keeping one more step away?
Now the game that we’ve been playing has been changed, and it’s by my rules
that we play
Not the child that follows blindly in the dark, watching and believing
I’m much stronger and I won’t be torn apart, fooled by shallow pleading
This time
You might say that we all need secrets, but I say that you’re running away
This time
You can say that I won’t wait forever, but I’m giving you one more day
This time
You might say that we all need secrets, but I say that you’re running away
This time
You can say that I won’t wait forever, but I’m giving you one more day
This time
You might say that we all need secrets, but I say that you’re running away
This time
You can say that I won’t wait forever, but I’m giving you one more day
Tradução da letra
Compreender todas as razões que você tem, para manter apenas um passo de distância
É melhor começares a acreditar que o engano nunca vai pagar.
Compreender que a luz de cada dia tem um sentimento diferente
É melhor começares a acreditar que não haverá mais queixas a seguir.
ronda do tempo
Desta vez pareces tão certo
A falar como nunca tinha ouvido
Desta vez quero acreditar no que dizes.
Desta vez quero que saibas que se eu ficar
Estou a entender todas as razões que tens, para manter este passo afastado.
Mas acredita em mim quando te digo que agora tem de ser outra maneira
Compreender que a luz de cada dia tem um sentimento diferente
É melhor começares a acreditar que não haverá mais queixas a seguir.
ronda do tempo
Desta vez, tenho a certeza.
A falar como nunca o fizeste antes
Desta vez quero acreditar no que dizes.
Desta vez quero que saibas que se eu ficar
Ouves - me quando te digo que estou farto de me afastar mais um passo?
Agora o jogo que temos jogado foi mudado, e é pelas minhas regras
que jogamos
Não a criança que segue cegamente no escuro, observando e acreditando
Sou muito mais forte e não serei despedaçado, enganado por súplicas rasas.
Momento
Podes dizer que todos precisamos de segredos, mas eu digo que estás a fugir.
Momento
Podes dizer que não vou esperar para sempre, mas vou dar-te mais um dia.
Momento
Podes dizer que todos precisamos de segredos, mas eu digo que estás a fugir.
Momento
Podes dizer que não vou esperar para sempre, mas vou dar-te mais um dia.
Momento
Podes dizer que todos precisamos de segredos, mas eu digo que estás a fugir.
Momento
Podes dizer que não vou esperar para sempre, mas vou dar-te mais um dia.