Judie Tzuke — Let Me Be The Pearl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be The Pearl" de Judie Tzuke.
Letra
It feels so cold today
The wind is breaking through the ice I froze around my heart
The world looks much more frightening through the cracks in the wall
I’m finding it hard to face the world outside
There’s so much fear in me, locked away so you can’t see
So you won’t know
A coward lives in me
It thrives with every blow life deals
I can’t seem to win the battle on my own
Put me in your pocket, keep your hand around me
Make me feel safe within you
Till I feel brave enough to stand beside you
Put me in your pocket, keep your hand around me
Make me feel safe within you
Till I feel brave enough to stand beside you
Let me be the pearl
Growing in the oyster shell
Let me be the pearl
Living in your ocean
Let me be the pearl
Growing in the oyster shell
Let me be the pearl
Living in your ocean
It feels so cold today
The wind is breaking through the ice I froze around my heart
You will never know how deep the feeling goes
For so long these doors were closed
Put me in your pocket, keep your hand around me
Make me feel safe within you
Till I feel brave enough to stand beside you
Put me in your pocket, keep your hand around me
Make me feel safe within you
Till I feel brave enough to stand beside you
Let me be the pearl
Growing in the oyster shell
Let me be the pearl
Living in your ocean
Let me be the pearl
Growing in the oyster shell
Let me be the pearl
Living in your ocean
Let me be the pearl
Let me be the pearl
Let me be the pearl
Tradução da letra
Hoje faz tanto frio.
O vento está a partir o gelo eu congelei à volta do meu coração
O mundo parece muito mais assustador através das fendas na parede
Estou a achar difícil enfrentar o mundo lá fora.
Há tanto medo em mim, trancado para que não possas ver
Para que não saibas
Um cobarde vive em mim
Prospera com cada golpe que a vida dá
Não consigo ganhar a batalha sozinho.
Põe - me no teu bolso, mantém a tua mão à minha volta
Faz-me sentir segura dentro de TI
Até me sentir suficientemente corajoso para estar ao teu lado
Põe - me no teu bolso, mantém a tua mão à minha volta
Faz-me sentir segura dentro de TI
Até me sentir suficientemente corajoso para estar ao teu lado
Deixa-me ser a pérola
Cultura de ostra
Deixa-me ser a pérola
Viver no teu oceano
Deixa-me ser a pérola
Cultura de ostra
Deixa-me ser a pérola
Viver no teu oceano
Hoje faz tanto frio.
O vento está a partir o gelo eu congelei à volta do meu coração
Nunca saberás até onde vai o sentimento
Durante tanto tempo estas portas foram fechadas
Põe - me no teu bolso, mantém a tua mão à minha volta
Faz-me sentir segura dentro de TI
Até me sentir suficientemente corajoso para estar ao teu lado
Põe - me no teu bolso, mantém a tua mão à minha volta
Faz-me sentir segura dentro de TI
Até me sentir suficientemente corajoso para estar ao teu lado
Deixa-me ser a pérola
Cultura de ostra
Deixa-me ser a pérola
Viver no teu oceano
Deixa-me ser a pérola
Cultura de ostra
Deixa-me ser a pérola
Viver no teu oceano
Deixa-me ser a pérola
Deixa-me ser a pérola
Deixa-me ser a pérola