Judie Tzuke — Joan Of Arc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joan Of Arc" de Judie Tzuke.
Letra
What is your life with me?
I hope it is all you believed it would be
And I try so hard to love you the way
Your mother would have wanted you to be loved
And I do love you
But I need to be needed too
I’ll be here when its cold and dark
I’ll be waiting to be your Joan of Arc
I’ll do anything to be your rock
To be with you in the rain
And I know that it’s hard to ask
It would be like coming home at last
I could feel you love me just as much
If you let me share your pain
I’ll never know the truth
It seems I’m always last to know
What you’ve been going through
And I’ll follow you to be close to you
Even though you try to shut me right out
But I still love you
I’ll be here when its cold and dark
I’ll be waiting to be your Joan of Arc
I’ll do anything to be your rock
To be with you in the rain
And I know that its hard to ask
It would be like coming home at last
I could feel you love me just as much
If you let me share your pain
I’ll be there when its cold and dark
I’ll be waiting to be your Joan of Arc
I’ll do anything to be your rock
To be with you in the rain
I’ll be with you in the rain
Tradução da letra
Qual é a tua vida comigo?
Espero que seja tudo o que acreditaste que seria
E eu tento tanto amar-te da mesma maneira
A tua mãe teria querido que fosses amada.
E eu amo-te
Mas também preciso de ser necessário
Estarei aqui quando estiver frio e escuro.
Estarei à espera de ser a tua Joana D'Arc
Farei qualquer coisa para ser a tua rocha.
Para estar contigo à chuva
E sei que é difícil perguntar
Seria como voltar para casa, finalmente.
Podia sentir que me amavas tanto.
Se me deixares partilhar a tua dor
Nunca saberei a verdade.
Parece que sou sempre o último a saber
O que tens passado
E seguir-te-ei para estares perto de TI
Apesar de tentares afastar-me
Mas eu ainda te amo
Estarei aqui quando estiver frio e escuro.
Estarei à espera de ser a tua Joana D'Arc
Farei qualquer coisa para ser a tua rocha.
Para estar contigo à chuva
E sei que é difícil pedir
Seria como voltar para casa, finalmente.
Podia sentir que me amavas tanto.
Se me deixares partilhar a tua dor
Estarei lá quando estiver frio e escuro
Estarei à espera de ser a tua Joana D'Arc
Farei qualquer coisa para ser a tua rocha.
Para estar contigo à chuva
Estarei contigo à chuva