Judie Tzuke — Imagining letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imagining" de Judie Tzuke.
Letra
I saw a spark in you
Something that shone when you smiled
A passing ship I missed
A little candle in the dark
Now you’ve gone back to your life
And I’ve come back to mine
We’ll make the best of what we have
And I’m sure we’ll be fine
Imagining what could have been
Remembering what should have been
Now it’s back to reality
I can get back there
When I think of you that way
We were together then
But you are never gonna stay
I’ll keep you in my memory
And though it’s just pretend
Back where we could have it all
I’ll get there in the end
Imagining what could have been
Remembering what should have been
Back to reality
Somewhere we couldn’t ever be
Anymore than just a dream
Imagining what could have been
Remembering what should have been
Now it’s back to reality
Back to reality
Tradução da letra
Vi uma faísca em ti
Algo que brilhava quando sorrias
Um navio que eu perdi
Uma pequena vela no escuro
Agora voltaste à tua vida
E voltei para a minha
Vamos tirar o melhor partido do que temos
E tenho a certeza que vamos ficar bem.
Imaginando o que poderia ter sido
Recordar o que deveria ter sido
Agora está de volta à realidade
Posso voltar para lá.
Quando penso em ti dessa maneira
Estávamos juntos na altura.
Mas tu nunca vais ficar
Vou manter-te na minha memória
E embora seja apenas a fingir
De volta onde pudéssemos ter tudo
Vou chegar lá no fim.
Imaginando o que poderia ter sido
Recordar o que deveria ter sido
De volta à realidade
Um lugar onde nunca poderíamos estar
Mais do que apenas um sonho
Imaginando o que poderia ter sido
Recordar o que deveria ter sido
Agora está de volta à realidade
De volta à realidade