Judie Tzuke — Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight" de Judie Tzuke.
Letra
Best foot forward, here I go
I keep standing up, you just don’t know
How hard the hand that holds me down
It comes from you, it’s what you do
I’ll never understand the way
I want to have you with me
When I reach the goal
The perfect life that I’ve been sold
How much harder can I try?
It’s not all about me
It’s you and I
Why can’t you learn to let me fly
When it’s always you I come back to
And I can’t seem to find the words
To tell you not to feel
You have to keep me here
'Cause I’m not going anywhere
One step nearer, one mile further
Love ever after is what I’m hoping for
Do you need me? Still believe in me?
We’re fire and water, but I don’t want to fight this fight alone
Fight alone
Best foot forward, here I go
I keep standing up, you just don’t know
How hard the hand that holds me down
It comes from you, it’s what you do
And I can’t seem to find the words
To tell you not to feel
You have to keep me here
'Cause I’m not going anywhere
One step nearer, one mile further
Love ever after is what I’m hoping for
Do you need me? Still believe in me?
We’re fire and water, but I don’t want to fight this fight alone
Tradução da letra
Melhor pé para a frente, aqui vou eu
Eu continuo de pé, tu não sabes
Quão dura é a mão que me segura
Vem de TI, é o que fazes
Nunca entenderei o caminho
Quero ter-te comigo.
Quando eu alcançar a meta
A vida perfeita que me foi vendida
Quanto mais posso tentar?
Não é tudo sobre mim.
És tu e eu.
Porque não aprendes a deixar-me voar
Quando é sempre a ti que eu volto
E não consigo encontrar as palavras
Para te dizer para não te sentires
Tens de me manter aqui.
Porque não vou a lado nenhum
Um passo mais perto, uma milha mais longe
Amor para sempre é o que espero
Precisas de mim? Ainda acreditas em mim?
Somos fogo e água, mas não quero lutar sozinho.
Lutar sozinho
Melhor pé para a frente, aqui vou eu
Eu continuo de pé, tu não sabes
Quão dura é a mão que me segura
Vem de TI, é o que fazes
E não consigo encontrar as palavras
Para te dizer para não te sentires
Tens de me manter aqui.
Porque não vou a lado nenhum
Um passo mais perto, uma milha mais longe
Amor para sempre é o que espero
Precisas de mim? Ainda acreditas em mim?
Somos fogo e água, mas não quero lutar sozinho.